1) the prince of Sakyamuni assuming the calotte
太子出家
1.
The figure of Buddha in the money tree in the end of Han dynasty unearthed at Zitong county in Sichuan province exhibits the story of the prince of Sakyamuni assuming the calotte and becoming Buddha.
四川梓潼汉末摇钱树佛像表现了释迦太子出家和成佛的经变故事,它不仅是摇钱树佛像中的第一例,也是我国迄今发现的最早的佛教经变故事,比我国新疆克孜尔石窟的同类题材要早近百年。
2) nun
[英][nʌn] [美][nʌn]
出家女子
1.
In the torture and struggle between flesh and spirit, the nuns like Miaoyu only has two alternatives: they might either live against the law of nature to suppress their physiological desires or break the religious laws to be selfindulgent.
在灵与肉的煎熬与搏斗中,妙玉等出家女子只有两条路可走:要么压抑人欲,违反自然律令;要么放纵人欲,破坏宗教律令。
3) Ius vendendi
出卖家子权
4) pose as a writer
摆出作家的样子
5) come out of the narrow family circle
走出家庭小圈子
6) HAN-QING: grand mentor of the heir apparent
太子太傅
补充资料：身出家
【身出家】
（术语）二种出家之一。(参见：出家)
（术语）二种出家之一。(参见：出家)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条