1) anti-foot-binding movement
不缠足运动
1.
The anti-foot-binding movement in modern Shandong,which began in the late 19th century and boomed in the early 20th century,reached its climax when Han Fuqu was the chairman of Shandong Province,and came to a successful ending during the period of War of Resistance against Japan.
近代山东不缠足运动于19世纪晚期揭开序幕,20世纪初蓬勃发展,韩复榘主鲁期间达到高潮,抗战时期大功告成。
2.
In late Qing Dynasty,anti-foot-binding movement gained the universal social attention.
不缠足运动发展到清末,引起了社会的广泛关注。
4) the anti-foot-binding
不缠足
1.
As a result, some new phenomena began to appear in the aspects like the anti-foot-binding, the women s education, female occupation, women’s life and even woman’s participation in government and political affairs.
清末民初,随着全国妇女解放运动的深入发展及妇女自身近代转型的迫切需要,地处偏远的贵州开始了“新女性”的塑造,在不缠足、女学、女性职业、妇女生活乃至妇女参政方面都出现了一些新的气象。
5) Hypomotility
[,haipəuməu'tiliti]
运动功能不足
6) hypometria
[,haipəu'mi:triə]
运动范围不足
补充资料:缠足
缠足 中国古代女子幼时以布帛缠脚的习俗。始于五代。始见于陶宗仪《辍耕录·缠足》。该书所载李后主宫嫔窅娘以所缠的三寸之足始舞于莲中,所以人们又习惯地称女子小脚为三寸金莲。旧时汉族妇女多缠足。满族妇女不缠足,汉族人称她们的大脚为天足。满族统治者入主中原后,曾在康熙七年诏令禁止缠足,但因缠足积习太久,范围太广太大,加之旧时的封建礼教等多种原因,不久就解除了禁令。太平天国时,明令禁止缠足,但其影响极小,未能产生实效。直到辛亥革命后,有害于妇女身心健康的缠足才逐渐废除。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条