1) artificial birth children
人工生育子女
1.
Therefore,the principal of birth-giving right of mankind aided reproductive technology and the legal system of artificial birth children should be made definite in order to pr.
我国人类辅助生殖技术的立法并不完善,因此,应明确人类辅助生殖技术的生育权主体及人工生育子女的法律地位,以促进人类辅助生殖技术的健康发展。
2) homogeneous artificial fertility kids
同质人工生育子女
3) heterogeneous artificial fertility kids
异质人工生育子女
1.
By considering the species of parent-child relationships,differ-ences,the subject and features of birth-right,the nature and legal status of parent-child relationship between homogeneous artifi-cial fertility kids and heterogeneous artificial fertility kids as well as the insufficiency in the law of artificial fertility kids,more proposals will be made.
运用亲子关系的种类、区别以及生育权的主体、性质等理论分析同质人工生育子女、异质人工生育子女的亲子关系性质和法律地位,并考查我国在人工生育子女法律规定方面的不足,可为我国加强对人工生育子女法律地位提出立法建议。
4) To Bring forth sons and daughters
育子生女
5) education of working-class children
工人阶级子女的教育
6) artificial reproduction
人工生育
1.
The right to privacy in artificial reproduction means that the personal facts and personal activities of a natural person subject to artificial reproductive technology are protected by law, should not be publicized or violated.
人工生育中的隐私权,即指人工生育技术中公民的个人事实与私人活动受法律保护、不得被公开或非法侵犯。
补充资料:人工受精与人工授精
人工受精与人工授精
artificial fertilization and artificial insemination
我国学者把“人工受精”与“人工授精”两名词区别开来:前者指人工体外受精而言,后者指把精液注入到妇女的阴道或宫颈管、宫腔内,使精、卵在体内相遇。人卵体外受精与胚胎移植后出生的婴儿俗称试管婴儿。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条