1) imitative portrait
摹拟画像
1.
As an important manner in criminal investigation and solving the cases,imitative portrait becomes more and more important and it already has been an effective measure of striking criminals.
目前在我国的刑事侦查破案中,摹拟画像技术正发挥着越来越重要的作用,已成为打击犯罪的一种有效手段。
2) Simulation Portrait
模拟画像
3) imitation
[英][,ɪmɪ'teɪʃn] [美]['ɪmə'teʃən]
摹拟
1.
Yao Nai Attached great importance to the active effect of imitation, which involves “imitating" and “non-imitating".
姚鼐充分重视摹拟的积极作用 ,这牵涉到“法”与“非法”的问题。
2.
The paper is meant, by comparing the generating pattern of onomatopoeias of "perception imitation generation" both in Chinese and English, to advocate that the generation of onomatopoeia is governed by the phonetic and phonological systems of that language.
象声词是对自然界声音的摹拟 ,是语言中的一种普遍现象 ,各种语言中都有丰富的象声词。
4) a mimetic dance; the mimetic presentation of images.
摹拟般舞动;对图像的摹拟表现。
6) mimetic schemas
摹拟图式
补充资料：摹拟陈列
以实物、模型、雕塑、绘画、音响、照明、电脑等结合或单独使用，来表现特定主题的一种博物馆陈列形式。常见的有：沙盘、模型、布景箱、全景画、巨幕电影、全景电影等。
摹拟陈列适用于各类博物馆和展览会，常在下述情况下采用：①以生动引人入胜的情节表现陈列主题，例如婚、丧、喜庆、寿典等场景；②表现具有纪念意义的地点和事件，如上海中共一大旧址、辽沈战役、七七事变等的摹拟表现；③表现特定环境或一般典型环境，如某瓷窑、铜矿旧址以及民居、村寨的摹拟复原等；④表现人物或事件的缩微或特写，诸如沙盘、模型、蜡像、景观、全景画等。
摹拟陈列不同于复原陈列，但具有复原陈列的性质。它比复原陈列有较大的灵活性和可塑性，既要求以真实性为依据，又不受完全真实性的限制，允许利用各种艺术、技术手段，再现某一特定事物应有的面貌，如中国革命博物馆在表现第一次国共合作时,运用摹拟陈列,再现了孙中山与李大钊会谈的情景。这种陈列使观众如身临其境，对主题一目了然。
摹拟陈列适用于各类博物馆和展览会，常在下述情况下采用：①以生动引人入胜的情节表现陈列主题，例如婚、丧、喜庆、寿典等场景；②表现具有纪念意义的地点和事件，如上海中共一大旧址、辽沈战役、七七事变等的摹拟表现；③表现特定环境或一般典型环境，如某瓷窑、铜矿旧址以及民居、村寨的摹拟复原等；④表现人物或事件的缩微或特写，诸如沙盘、模型、蜡像、景观、全景画等。
摹拟陈列不同于复原陈列，但具有复原陈列的性质。它比复原陈列有较大的灵活性和可塑性，既要求以真实性为依据，又不受完全真实性的限制，允许利用各种艺术、技术手段，再现某一特定事物应有的面貌，如中国革命博物馆在表现第一次国共合作时,运用摹拟陈列,再现了孙中山与李大钊会谈的情景。这种陈列使观众如身临其境，对主题一目了然。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条