1)  elegance
醇雅
1.
Falling in love with his sister-in-law,Zhu Yizun s romantic Ci works like "Jing Zhi Ju Qin Qu" are featured by:sincerity,elegance and narrativeness.
朱彝尊与其妻妹的恋情使其艳词独具与众不同的真挚、醇雅、叙事性加强等审美特质。
2)  lustration and elegance
清空醇雅
1.
The verse and theory what were impacted by JiangKui advocated lustration and elegance.
这种影响还超越了有宋一代,对清代浙派词的词作和理论有着强烈的辐射作用,而后者也是在姜夔的影响下,力主清空醇雅,从而带动了整个词坛,形成了清初词坛“家白石而户玉田”的盛况。
补充资料:醇雅
1.淳厚雅正。 2.淳朴雅致。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。