说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 苦恼意识
1)  Consciousness of Agony
苦恼意识
2)  misery consciousness
苦难意识
1.
Shi Ji(Historical Records) is noted for its"Wonder-advocating",a characteristic which is deeply-seated in such factors as the author Sima Qian s Confucian misery consciousness,immersion in folk narrative literature,understanding and pursuit of the "intellectuals",belief in destiny,etc.
《史记》具有突出的“尚奇”特征,其“尚奇”的深层原因主要在于司马迁的儒家的苦难意识、民间叙事文学的浸染、对“士”的价值体认与追求以及对天命的信奉等方面。
3)  suffering consciousness
苦难意识
1.
The theme of the suffering written in the Aesthetic culture of the New Era with the changing times, focusing on different senses, the suffering consciousness of creators also have distinct features.
苦难意识是人生意识的重要组成元素,它着重探讨人的生存境遇,人在其中的生命态度及人生情怀等问题。
4)  tribulation consciousness
苦难意识
1.
Violence tendency and tribulation consciousness constitute his works main features.
暴力倾向和苦难意识构成余华创作的主要特点。
2.
However, their degrees of the concern about tribulation consciousness are different.
余华的《活着》(1992年)与肖洛霍夫的《人的命运》(1956年)都非常关注人的生命存在,但他们对苦难意识的挖掘深度不同。
5)  depressed consciousness
苦闷意识
1.
The paper described his career that he finally found himself in the countryside and realized his ambitions there,after experience from being full of depressed consciousness to ending of his political ideal about relieving people s hardship.
陶渊明的一生是矛盾的一生,本文论述了他从产生苦闷意识到大济苍生的政治理想的破灭,最终在田园中找到自我,实现自我的心理历程。
6)  consciousness of sufferings
多苦意识
补充资料:苦恼
【苦恼】
 (术语)生死海之法,总为苦我恼我者,一无安稳之自性。无量寿经下曰:“贪恚愚痴,苦恼之患。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条