1) moveable double comparison
不定位双项对比
1.
This paper proposes a moveable double comparison principle to restrict the double comparison principle proposed by Chen in 1997, judging that English “where” can not be further cut into two morphemes, and the Chinese “shaizi” (骰子) can be.
本文进一步提出不定位双项对比原则来限制陈保亚(1997)提出的双项对比原则。
2) comparative item
对比项
3) uncertainty
[英][ʌn'sɜ:tnti] [美][ʌn'sɝtṇtɪ]
不确定项
4) project positioning
项目定位
1.
It concentrates on the logical deduction relationship of site analyzing, project positioning and subject landscape designing during scheme conceiving: based on thorough understanding of site conditions and analyzing domestic and international relevant cases, we focus on site characteristics, choose function positioning suitable for the site s future develop.
简要回顾和介绍了台州市椒江南岸沿江景观概念规划中标方案的构思过程,重点阐述方案构思过程中基地分析、项目定位、主题空间景观营造等方面的逻辑推演关系:在深入解读基地条件和分析研究国内外相关案例的基础上,针对本地区的基地特质,选择适合基地未来发展的功能定位,并通过塑造可识别性空间景观的设计手法来实现其发展目标。
2.
It studies the technique and procedure of project positioning.
研究了住宅物业发展过程中的客户定位和产品定位,提出了SWOT分析模型、地产因子比较分析方法和房价收入比预测模型,较系统地研究了项目定位的技术和程序。
3.
But the current project positioning of many commercial walking streets remains the single positioning model of residential development and doesn’t pay much attention to other characteristics.
我国商业地产发展的历史较短,相关的理论研究尚不完备,商业步行街作为商业地产的一种重要形式,具有地产、商业与投资的三重特性,但现在很多商业步行街项目定位仍只停留于住宅开发的单一定位模式,对其它特性重视不足,定位理论缺乏系统观念。
5) positioning
[英][pə'zɪʃn] [美][pə'zɪʃən]
项目定位
1.
At present, it is necessary for the theoretical study of commercial real estate and experience accumulation to further explore; there are no positioning models for commercial real estate projects.
目前，国内理论界对商业房地产的研究、经验积累须做进一步探索，商业房地产项目定位模型研究尚属空白。
2.
Base on this status quo, the problem of the Positioning in this paper have the precondition of a special land.
二、随着市场竞争的激烈,房地产商会更注重项目前期的市场研究和项目定位,项目定位已经成为房地产企业日趋重要的工作。
6) double-contrast
双对比
1.
Application and effect of rectum barium suspension drainage technique in double-contrast barium enema examination of colon;
直肠钡剂排放技术在结肠双对比钡灌肠检查中的应用效果
补充资料：国际现代五项和冬季两项联盟
1948年成立国际现代五项联合会，1969年由于增加了冬季两项活动改为现名,会址设在瑞典兰斯克鲁纳。现代五项有50个会员协会,冬季两项有40个会员协会,正式工作语言为英语和法语。
国际现代五项和冬季两项联盟的宗旨是：推动现代五项和冬季两项运动及其附属项目综合训练的发展和技术水平的提高；促进各协会领导人和运动员之间的诚挚、友好合作，反对任何种族、宗教或政治的歧视。
国际现代五项和冬季两项联盟的最高权力机构是全体代表大会，每4年举行1次（在奥运会年的秋季召开），一个协会只有 1票表决权，可以委托投票。现代五项和冬季两项每年还分别召开 1次代表大会。单项代表大会只对与本项目有关的事宜作出决定。每个会员协会有1票表决权，可以委托投票。代表大会闭会期间，国际现代五项和冬季两项联盟的领导机构是行政理事会。理事会每年在夏、冬两季各召开1次会议。联盟的日常事务由执?形被岣涸稹Ｖ次嵊芍飨⒌?1副主席、两名执行副主席、秘书长、司库、副秘书长和副司库组成。联盟下设技术委员会、医务委员会和新闻委员会。现任主席是S.托费尔特（瑞典）；秘书长是W.格吕特(瑞典)。联盟管辖的世界锦标赛有:现代五项运动(跑、马术、击剑、射击和游泳），冬季两项（滑雪＋射击）。
国际现代五项和冬季两项联盟的宗旨是：推动现代五项和冬季两项运动及其附属项目综合训练的发展和技术水平的提高；促进各协会领导人和运动员之间的诚挚、友好合作，反对任何种族、宗教或政治的歧视。
国际现代五项和冬季两项联盟的最高权力机构是全体代表大会，每4年举行1次（在奥运会年的秋季召开），一个协会只有 1票表决权，可以委托投票。现代五项和冬季两项每年还分别召开 1次代表大会。单项代表大会只对与本项目有关的事宜作出决定。每个会员协会有1票表决权，可以委托投票。代表大会闭会期间，国际现代五项和冬季两项联盟的领导机构是行政理事会。理事会每年在夏、冬两季各召开1次会议。联盟的日常事务由执?形被岣涸稹Ｖ次嵊芍飨⒌?1副主席、两名执行副主席、秘书长、司库、副秘书长和副司库组成。联盟下设技术委员会、医务委员会和新闻委员会。现任主席是S.托费尔特（瑞典）；秘书长是W.格吕特(瑞典)。联盟管辖的世界锦标赛有:现代五项运动(跑、马术、击剑、射击和游泳），冬季两项（滑雪＋射击）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条