1) fantastic beauty and shimmering brightness
奇情异彩
1.
His works,greatly affected by the landscape paintings of the Yuan Dynasty,are full of picturesque imagination and refinement,and filled with fantastic beauty and shimmering brightness under the influence of the Tao of celestial beings.
他的山水散曲,常把观景的人物融进美景中,显示出一种极深的情致之美;受元代山水画影响明显,极富于画意、画境;多充溢着仙道影响形成的奇情异彩;精妙地展示各种山水景物之美;尤其以所写的山水题材和相关的雅事、雅趣、雅境及所用雅语,最明显地实现了散曲的雅化。
3) singular case
奇异情形
5) Something is strange.
事情有点奇怪;情况有异。
6) Unusual Love Story
奇情
1.
Unusual Love Story within the Novel of Xu Xu and Its Narrative Skill;
徐訏小说中的奇情及其叙述
补充资料：金原挂花添异彩
原料 活鳜鱼一条（约750克）芦笋30克，菊花叶30克
调料 姜，葱，盐，味精， 美极鲜，白糖，鱼露，鸡精，色拉油
成菜特点 造型美观，爽脆鲜嫩，一菜两吃
制作方法 1将鳜鱼初加工处理后改成0.3厘米厚的薄片，鱼头从底部破开洗净，鱼片、鱼头加姜葱、料酒腌渍待用，鱼头入笼中大火蒸5分钟至熟，起出摆入盘中。
2 将鱼肉分成两份，其中的一部分入沸水中大火汆至熟，起出摆在鱼头一侧，锅内放入精盐、味精、美极鲜、白糖、鱼露、鸡精小火烧开后出锅，浇在鱼肉上，撒上姜丝，葱丝，冲热油
3 另一部分鱼片加上芦笋滑炒出锅装在盘的另一侧即成。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条