敦煌棋经
说明:《敦煌棋经》,原称《棋经》,为敦煌斯五五七四号写卷。原件收藏于伦敦大英博物馆,此《棋经》共一卷,原件卷首已残损,所存159行。 该卷抄写最迟不过唐五代,是围棋理论研究宝库中不可多得的璀璨明珠。《敦煌棋经》现残存七篇半,原卷应为八篇,分为诱征一、二、势用、释图势、棋制、部襄、棋病法和梁武帝棋评要略共八部分。内容丰富,文字秀丽、语言精练。作者用辨证的观点,把部分孙子兵法战略战术思想巧妙地用在下棋上。全文精辟地论证了下棋之要诀在于斗智、敏捷、灵活,反应要快,审查要详,才能立于不败之地。以下是原文:
敦煌棋经
□□□□□(缺题)□□□□□□(缺行)平之计□□□□,使□劣形,纵使无功,于理不损。前锋得□,宜可侵凌。势若已输,自牢边境。贪则多败,怯则多功。 喻两将相谋,有便而取。古人云:“不以实心为善,还须巧诈为能。”或意在东南,或诈行西北。似晋君之伐虢,更有所窥;若诸葛之行丘,多能好诈。先行不易,后悔实难。棋有万徒,事须谨审。勿使败军反怒,入围重兴,如斯之徒,非乎一也。或诱征而浪出,或因征而反亡,或倚死而营生,或带危而求劫,交军两竞,停战审观。弱者枚之,赢者先击。强者自备,尚修家业。弱者须侵,侵而有益。已活之辈,不假重营。若死之徒,无劳措手。两生勿断,俱死莫连,连而无益,断即输先。棋有弃一之义,而有寻两之行。入境侵疆,常存先手。凡为之劫,胜者先营形势,输筹弱者,不须为次。如其谋大,方可救之自外;小行之间,理须停手。虽复文词直拙,物理可依。据此行者,保全无失。
诱征第二 凡棋有征棋,未须急煞(注一),使令引出,必获利多。既被入征,前锋必引应子,凡有六处:二处当空,四处当实。乌子征白子者,左右二相,各有一角,白子既被入征在中,使为二角。乌子左右二相角外,各有一空角,白子当此角引者,皆得其力。白外引者,全不相应。当此六处引者,道别各有其法。白子当左相空角者,乌子必须在右相当空角,去所引白子□角对头上下两道任着之。白子还,入征死。白子当乌子左相角引者,乌子又须在左相对白处角,去所引白子一角对上头道着之,对头而死。白子若引自当左相角,乌子在右相自当其对白自一角着之,还入征死。左右各二相,任引皆准此法。白引子二子各当二白角者。乌子在外,皆上押二子入回征之而死。此乃引征之法,必须详审,思而行之。依法为者,获利不少。
注一:此处的“煞”应为“杀”的通假字,下同。
势用篇第三 凡论图者,乃有数篇,欲说势名,寻之难尽。犹生犹死之势,余力之能;或劫或持之,自由之行。胜者便须为劫,而有劫子之心;弱者先持,而有输局之意。直四曲四,便是活棋。花六聚五,恒为死□。内怀花六,外煞十一行之棋;果之聚五,取七行之子。非生非死非劫持,此名两劫之棋,行不离手。角旁曲四,局竟乃亡。两□相连,虽□不死。直征反拨,尽可录之。花盘字征,略言取要。坛公覆斫,必须布置使然。褚胤悬炮,唯须安稳。直生直死,密行实深。将军生煞之徒,斯当易解。戏中之雅玩,上下之弥佳。妙理无穷,此之谓也。
像名第四 棋子圆以法天,棋局方以类地。棋有三百一十六道(注二),故周天 之度数。汉图一十三局,像大吕之□。将军生煞之法,以类征丘。吾图(注三)廿四盘,便依廿四气。雁须蒐屈,神化狼牙。此则四角之能,覆隐之难也。卧龙赌马,豸(注四)虫[石霍]枇杞。玉壶神杯,边畔之巧也。子冲征法,褚胤悬炮,车相井兰,中央之善。此皆古贤制作,往代流传。像体之为名,托形之作号。纵使投壶之戏,未足为欢;抵掌之谈,岂知其妙?所以王朗号为“坐隐”,祖讷称为“手谈”。尔后以来,莫不宜用。
注二:原书如此,应为三百六十一道。
注三:原书如此,应为“吴图”之误。