1) current of world democracy
世界民主潮流
1.
The current of world democracy in modern times,which rose and developed globally in the 1970s,has influenced the international society widely and deeply.
20世纪70年代中期以来在全球范围内兴起并发展的当代世界民主潮流对整个国际社会产生了广泛而又深刻的影响,时至今日,民主执政已经成为世界政治发展的总潮流。
2) the background of the world democratization
世界民主浪潮
3) world trend
世界潮流
1.
To found a socialist harmonious society,China will face to favourable world trends,international politics and economic environment in the initial 20 years of 21 century,but also face to unfavourable factors.
在21世纪的最初20年,中国构建社会主义和谐社会将面临比较有利的世界潮流和国际政治、经济环境,但也面临着一些不利因素。
补充资料:第三世界民族民主运动
第二次世界大战后,以亚洲、非洲、拉丁美洲地区新独立国家为主体的第三世界,维护国家主权、发展民族经济、反对强权政治、变革国际旧秩序的联合运动。
基本特征 第三世界形成于20世纪50年代中期。它作为一支新生力量参与世界事务,在国际政治中已具有举足轻重的地位。第三世界人种复杂,民族众多,国家类型不一,经济发展水平千差万别。它的基本特征是:①在第二次世界大战后民族解放运动胜利的基础上形成,是以主权国家为行为主体、以民主协商和平等互利为基础的联合力量,而不是集团组织,活动主要体现?诟髦止驶嵋樯系男饔牒献鳌"诟鞴凶畔嗨频睦访耍媪僮殴餐娜挝窈驮竿@飞铣て谠馐苌钪氐闹趁裢持魏吐佣幔徽紊洗蠖嗍钦胶蠖懒⒌男滦斯遥媪傥す抑魅ê秃次朗澜绾推降墓餐挝瘢痪蒙洗蠖际锹浜蟮姆⒄怪泄遥凶欧⒄姑褡寰煤捅涓锕示镁芍刃虻那苛以竿"垡怨椅魈澹蠖喾钚兄辛⒉唤崦苏撸⑹迪至瞬煌馐缎翁蜕缁嶂贫鹊闹苯雍献鳎戳斯收蔚男戮置妗?
主要内容 第三世界民族民主运动主要内容有:①不结盟运动。它从反对大国军事集团,主张和平中立,到反对帝国主义侵略和外国占领,反对强权政治、霸权政策、国际垄断资本的剥削和掠夺等,始终坚持维护和平与发展的大方向。不结盟运动主张非集团、自主权和共同参与的原则。反对参加大国军事集团和同大国结盟,不允许在本国建立大国军事基地,要求尊重各国主权,实现和平共处,共同参与解决国际政治经济的重大问题。②发展运动。主要任务是变革以控制和掠夺为核心的国际经济旧秩序,建立公平合理、平等互利的国际经济新秩序;其行动主要体现在南北对话与南南合作上。南南合作的主要原则是:集体自力更生,相互帮助,共同发展,互惠互利,优先照顾最贫穷的国家;协调立场,在南北对话中用一个声音说话。20世纪后期,发展运动的重点放在南南合作上,以南南合作推动南北对话的发展。③反独裁、争民主的运动。70~80年代达到高潮,是民族资本主义发展的必然产物。随着民族经济的发展,资本主义因素的增强,新独立国家的人民普遍要求建立民主制度,实行普选,加强法制。70年代以来,新独立国家或掀起反独裁运动,或自我完善民主制度,或通过选举实行正常的政府更迭,或军人政权还政于民,纷纷建立文官政府,加快了民主化的步伐。
新的特征 第三世界民族民主运动在发展中显示出一些新的特征,主要有:①新独立国家成为主体,它们摆脱了附属关系,政治经济地位发生了根本性的变化。但是,新独立国家内旧的经济结构并未彻底改变,国际经济旧秩序依然存在,又面临霸权主义的威胁,由此决定了第三世界民族民主运动的历史必然性和合理性、进步性。②走上了联合的道路。新独立国家以国家为行为主体,相互支持,团结合作;协调对策,统一步调;建立洲际性和区域性的政治经济组织;开展联合行动。这些联合以民主协商和平等互利为原则,把国内的民主化和经济发展同变革国际经济政治旧秩序结合起来,在内外两方面均取得进展。③和平对话成为主要形式。随着经济实力的增长和国际形势的变化,在实现南北合作,解决双方的问题过程中,国际会议讨论、双边谈判、和平协商、政治解决已成为主要形式;和平共处五项原则成为普遍适用的准则。
基本特征 第三世界形成于20世纪50年代中期。它作为一支新生力量参与世界事务,在国际政治中已具有举足轻重的地位。第三世界人种复杂,民族众多,国家类型不一,经济发展水平千差万别。它的基本特征是:①在第二次世界大战后民族解放运动胜利的基础上形成,是以主权国家为行为主体、以民主协商和平等互利为基础的联合力量,而不是集团组织,活动主要体现?诟髦止驶嵋樯系男饔牒献鳌"诟鞴凶畔嗨频睦访耍媪僮殴餐娜挝窈驮竿@飞铣て谠馐苌钪氐闹趁裢持魏吐佣幔徽紊洗蠖嗍钦胶蠖懒⒌男滦斯遥媪傥す抑魅ê秃次朗澜绾推降墓餐挝瘢痪蒙洗蠖际锹浜蟮姆⒄怪泄遥凶欧⒄姑褡寰煤捅涓锕示镁芍刃虻那苛以竿"垡怨椅魈澹蠖喾钚兄辛⒉唤崦苏撸⑹迪至瞬煌馐缎翁蜕缁嶂贫鹊闹苯雍献鳎戳斯收蔚男戮置妗?
主要内容 第三世界民族民主运动主要内容有:①不结盟运动。它从反对大国军事集团,主张和平中立,到反对帝国主义侵略和外国占领,反对强权政治、霸权政策、国际垄断资本的剥削和掠夺等,始终坚持维护和平与发展的大方向。不结盟运动主张非集团、自主权和共同参与的原则。反对参加大国军事集团和同大国结盟,不允许在本国建立大国军事基地,要求尊重各国主权,实现和平共处,共同参与解决国际政治经济的重大问题。②发展运动。主要任务是变革以控制和掠夺为核心的国际经济旧秩序,建立公平合理、平等互利的国际经济新秩序;其行动主要体现在南北对话与南南合作上。南南合作的主要原则是:集体自力更生,相互帮助,共同发展,互惠互利,优先照顾最贫穷的国家;协调立场,在南北对话中用一个声音说话。20世纪后期,发展运动的重点放在南南合作上,以南南合作推动南北对话的发展。③反独裁、争民主的运动。70~80年代达到高潮,是民族资本主义发展的必然产物。随着民族经济的发展,资本主义因素的增强,新独立国家的人民普遍要求建立民主制度,实行普选,加强法制。70年代以来,新独立国家或掀起反独裁运动,或自我完善民主制度,或通过选举实行正常的政府更迭,或军人政权还政于民,纷纷建立文官政府,加快了民主化的步伐。
新的特征 第三世界民族民主运动在发展中显示出一些新的特征,主要有:①新独立国家成为主体,它们摆脱了附属关系,政治经济地位发生了根本性的变化。但是,新独立国家内旧的经济结构并未彻底改变,国际经济旧秩序依然存在,又面临霸权主义的威胁,由此决定了第三世界民族民主运动的历史必然性和合理性、进步性。②走上了联合的道路。新独立国家以国家为行为主体,相互支持,团结合作;协调对策,统一步调;建立洲际性和区域性的政治经济组织;开展联合行动。这些联合以民主协商和平等互利为原则,把国内的民主化和经济发展同变革国际经济政治旧秩序结合起来,在内外两方面均取得进展。③和平对话成为主要形式。随着经济实力的增长和国际形势的变化,在实现南北合作,解决双方的问题过程中,国际会议讨论、双边谈判、和平协商、政治解决已成为主要形式;和平共处五项原则成为普遍适用的准则。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条