1) static context
静态语境
1.
A detailed discussion is also held on dynamic context in audial-visual terms about its characteristics,pragmatic functions,sign carriers and its transformation from static context.
本文即从歧义的“动态语境”概念里,分离出这种视听意义上的动态语境,从一个新的视角提出语境两分法的主张,并详细探讨了这种动态语境的特点、语用功能、符号载体、静态语境与它的转换等。
2.
With the help of media technique or multi-media computer technique, static context is transformed into dynamic context.
在媒体或计算机多媒体技术的作用下,静态语境转变为动态语境,语境的语义也相应地产生了位移。
2) Static and Dynamic Contexts
静态与动态语境
3) static environment
静态环境
1.
This paper expounds the connotations of library\'s dynamic environment and static environment and their influences on readers\'psychology, and points out that the library should attract the readers with its excellent static environment and dynamic environment and make the library become the paradise for people\'s learning and spiritual practice.
阐述了图书馆的动态环境和静态环境的内涵及其对读者心理的影响,指出图书馆应以优美的静态环境和优质的动态环境吸引读者,使图书馆成为人们学习和修身养性的"天堂"。
4) static semantics
静态语义
1.
A formal method to define the static semantics of SDL (specification and description language) using basic ASM(abstract state machine) is presented.
提出直接用基本AbstractStateMachine定义SpecificationandDescriptionLanguage静态语义的形式方法,其主要特点是:语法域中的元素统一解释为语法值;转换规则定义为ASM规则;映射规则定义为一系列称为t-函数的映射函数形式。
5) ecological context
生态语境
6) dynamic context
动态语境
1.
Meaning construction in a dynamic context;
试析动态语境与意义建构
2.
A Study of Dynamic Context in Media in Foreign Language Instruction;
外语电化教学条件下的动态语境研究
3.
Context,an important factor in listening comprehension,can be divided into static context and dynamic context.
语境是听力理解的一个重要因素,它可以分为静态语境和动态语境。
补充资料：后现代语境
后现代语境
是目前学术理论界常用的名词。由于后现代主义文学对历史话语和宏伟叙事的否定，即不再相信那些历史性的伟大主题和英雄主角，也不去期望找到返回宏伟叙事的道路，无限地延伸了局部的话语游戏和文本操作性，反过来使后现代缺乏整体性把握世界的能力和表述对世界进程的完整的理念，这就进一步导致后现代的“表征危机”，出现了与现代社会大相径庭的“崭新语言现实”，它剧烈地改变了图文符号原有的交流功能，形成一种为传统批判理论无法解释无法接受的后现代文化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条