1) material living
物质生活状态
1.
A comparative study on the material living and social support has been made between 414 rural teachers and 159 town teachers in the minorities regions.
对边疆民族地区414名乡村教师和159名城镇教师的物质生活状态以及社会支持状况进行了比较研究,结果表明乡村教师与城镇教师的物质生活状态存在非常显著的差异,乡村教师对住房、生活环境及社区服务的满意度明显低于城镇教师。
2) life state
生活状态
1.
By analyzing the born, education, employment, marriage, bear and the edged of women s life state in mordern South.
本文通过考察现代韩国女性在出生、教育、就业、结婚、生育、老年的生涯周期中的生活状态 ,探讨韩国大众文化的发生、发展过程 ,大众文化对女性生活方式、心理品格和思维方式的影响 ,以及 2 1世纪韩国文化的发展前
3) Material life
物质生活
1.
In addition,followed by the advancement of human material life and spiritual life,customers will demand more and more new functions and styles.
另外,人类物质生活和精神生活的进步,对汽车的功能和形态提出了更多的要求。
2.
This article mainly discusses the two effects of Xiang army s influence on the material life of recent modern Hunan —— promoting the prosperity of the traditional material life, and preventing the modernization of its material life at the same time.
探讨湘军的兴起对近代早期湖南物质生活所产生的影响主要有两个方面,一是促进湖南传统物质生活得到繁荣,二是阻碍湖南物质生活的近代化启动。
3.
Braudel classifies economic activities of the human society into three separated levels: material life, market economy, and capitalism.
布罗代尔把人类社会经济活动的运行概括为物质生活、市场经济、资本主义三种层次分立的模式 ,并从此基础出发 ,界定市场经济和资本主义是不同的概念。
4) living substance
生活物质
5) active biomass
活生物质
6) out of life
非生活状态
补充资料：社会物质生活条件
人类社会的物质生活赖以存在和发展的物质要素的总和。包括：①人类社会生存于其中的自然条件，即地理环境；②一定数量、质量、密度的人口，即社会发展的人口因素；③人类生活所必需的物质资料的生产方式。
地理环境和人口因素，是人类社会赖以存在和发展的经常的必要条件。社会是自然界的特殊部分，它不能脱离自然界、脱离环绕它的地理环境而单独存在；社会的主体是人，没有一定的最低限度的人口就不成其为社会。地理环境和人口因素，对于社会的发展具有重大的影响作用，地理环境的优劣，人口的数量、质量和增长速度，可以加速或延缓社会的发展。但是，它们不是社会发展的决定力量。因为，无论自然条件或人口的状况，都无法说明社会制度的性质及其发展，无法说明不同性质的社会制度的依次更替。
在社会物质生活条件体系中，对社会发展起决定作用的是物质资料的生产方式。人类要生?妫捅匦肷场⒁隆⒆ ⑿械缺匦璧奈镏首柿稀６?物质资料生产，只有在人们以一定的方式结合起来时才能进行。物质资料的生产方式,是社会物质生活条件中最主要的因素,它决定整个社会的性质和面貌，决定整个社会的发展和一种社会形态向另一种社会形态的过渡。
地理环境、人口因素与物质资料的生产方式是相互联系、相互作用的。没有适宜的地理环境和必要的人口因素，物质资料的生产就无法进行。地理环境和人口作为生产资料的来源、劳动对象和劳动主体以及消费者,内在地包含于生产方式之中。离开物质资料的生产，地理环境和人口因素只是一般的自然条件，不能对社会发展发生影响；只有通过物质资料的生产方式，地理环境和人口因素对社会发展的作用才能得到实现。
地理环境和人口因素，是人类社会赖以存在和发展的经常的必要条件。社会是自然界的特殊部分，它不能脱离自然界、脱离环绕它的地理环境而单独存在；社会的主体是人，没有一定的最低限度的人口就不成其为社会。地理环境和人口因素，对于社会的发展具有重大的影响作用，地理环境的优劣，人口的数量、质量和增长速度，可以加速或延缓社会的发展。但是，它们不是社会发展的决定力量。因为，无论自然条件或人口的状况，都无法说明社会制度的性质及其发展，无法说明不同性质的社会制度的依次更替。
在社会物质生活条件体系中，对社会发展起决定作用的是物质资料的生产方式。人类要生?妫捅匦肷场⒁隆⒆ ⑿械缺匦璧奈镏首柿稀６?物质资料生产，只有在人们以一定的方式结合起来时才能进行。物质资料的生产方式,是社会物质生活条件中最主要的因素,它决定整个社会的性质和面貌，决定整个社会的发展和一种社会形态向另一种社会形态的过渡。
地理环境、人口因素与物质资料的生产方式是相互联系、相互作用的。没有适宜的地理环境和必要的人口因素，物质资料的生产就无法进行。地理环境和人口作为生产资料的来源、劳动对象和劳动主体以及消费者,内在地包含于生产方式之中。离开物质资料的生产，地理环境和人口因素只是一般的自然条件，不能对社会发展发生影响；只有通过物质资料的生产方式，地理环境和人口因素对社会发展的作用才能得到实现。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条