1) Hopeless heroes
末路英雄
1.
"Perfect heroes"and "Hopeless heroes" are model personalities of historical novels in the mainland and Taiwan respectively.
完美英雄与末路英雄分别是大陆、台湾民国史小说的典型人物形象,二者在形象内涵、审美价值方面存在着不容忽视的差异,这种差异不仅构成一种截然对照,成为隔海相对的遥远呼应,而且共同验证了文化语境对叙事话语的切实影响。
2) The end of a hero
英雄末路
3) a heroine of the last years of feudalism
末世英雄
4) loneliness of hero
英雄失路
1.
As a matter of fact it is also extra expression for loneliness of heroes.
但在诸本文学史称赏这首诗的闲情雅致之时,却忽略了其背后隐藏着陆游在特定时间与空间下形成的惆怅"无聊"情绪,这首诗是英雄失路的另一种表达。
5) The Last of England
英伦末路
6) Lu Yao s Heroic Complex
路遥的英雄情结
补充资料：末路
①最后一段路程：诗云“行百里者半于九十”，此言末路之难。②下场，结局：人生末路｜英雄末路。③比喻没有前途、指望的境地：穷途末路。 【末路】①最后一段路程：诗云“行百里者半于九十”，此言末路之难。②下场，结局：人生末路｜英雄末路。③比喻没有前途、指望的境地：穷途末路。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条