1)  president
国家主席
1.
The president is the chief of state of China.
国家主席的性质是国家元首;宪法中应该增加国家主席宣誓就职的规定;国家主席向全国人大提名国务院总理的规定不符合宪法精神,应予修改;在时机适当时应该规定由国家主席统率全国武装力量,并撤消中央军事委员会建制。
2)  The State
国家
1.
The origin of the state: one way or two ways;
国家起源:一种途径还是两种途径
2.
Issues on the State s Claims for Compensation for Shipping Pollution Damage to Marine Environment;
论船舶污染海洋的国家索赔
3.
The author in this paper discusses the responsibility of the state from the four aspects: the publicity in the Collaborative Medical System in rural areas; the unfair sanitation system between the rural and urban areas; the efficiency of the investment in the sanitation and the guarantee of the medical security system in rural areas.
农村合作医疗制度作为农村医疗保障制度的主要形式,国家在其推广过程中担负着重要的责任。
3)  country
国家
1.
Restoration of the National College Entrance Examination Saved the Whole Nation and the Country——Commemorating the 30th Anniversary of the Restoration of the National College Entrance Examination;
恢复高考,挽救了我们的民族和国家——纪念恢复高考30周年
2.
The Dual Unity between the War of Resistance Against Japan and the Chinese Country Nationality;
抗日战争与中国国家民族的双重统一
3.
Responsible for country: the mission embodied in university;
对国家负责:大学必须牢记的使命
4)  Nation
国家
1.
On the Legal Framework of the Construction of National Ecological Security System;
论建设国家生态安全体系的法律架构
2.
Exploration and practice of reinforcing resident training performance at national key discipline;
国家重点学科临床医师强化培训的探索与实践
3.
Individual-Society-Nation:Civil Society Theoretical Research;
个人·社会·国家:公民社会理论研究
5)  State
国家
1.
Reconstructing the Relationship Between the State and the Discipline of Architecture:New Reflections on Questions of the Modern Transformation of Chinese Architecture;
重构建筑学与国家的关系:中国建筑现代转型问题再思
2.
An Analysis from the Perspective of Sociology of Law on Qing s Custom Law Study——Focus on the Relation between Society and State;
法律社会学视野中的清代习惯法研究——以清代国家与社会关系的研究为中心
3.
On Zhang Shizhao for Individual and State to Reconci le;
试论章士钊对于个人与国家的调和
6)  national
国家
1.
The Evolution of Chinese National Innovation System;
我国国家创新系统的历史演进(下)
2.
The Evolution of Japanese National Innovation System:After the World War Two;
日本国家创新系统的历史演进(下):二战后
3.
The Evolution of Korean National Innovation System;
韩国国家创新体系的历史演变
参考词条
补充资料:中国国家主席胡锦涛发表2006年新年贺词
  新华网北京12月31日电
  
  携手建设持久和平、共同繁荣的和谐世界%26#8212;%26#8212;二00六年新年贺词
  
  (2005年12月31日)
  
  中华人民共和国主席 胡锦涛
  
  女士们,先生们,同志们,朋友们:
  
  2006年的新年钟声即将敲响。在这辞旧迎新的美好时刻,我很高兴通过中国国际广播电台、中央人民广播电台和中央电视台,向全国各族人民,向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞,向台湾同胞和海外侨胞,向世界各国的朋友们,致以新年的祝贺!
  
  在过去的一年里,中国各族人民同心同德、开拓进取,全面推进社会主义经济建设、政治建设、文化建设、和谐社会建设,国民经济呈现增长较快、效益较好、价格平稳、活力增强的态势,各项社会事业不断发展,人民生活继续改善。中国积极发展同世界各国的友好合作关系,推动有关重大国际及地区问题的解决,为维护世界和平、促进共同发展发挥了建设性作用。
  
  2006年,是中国实施%26#8220;十一五%26#8221;规划的开局之年。最近,中国共产党召开了十六届五中全会,提出了中国今后5年经济社会发展的总体目标、指导方针和重大部署。中国各族人民正在意气风发地推进全面建设小康社会进程,为创造更加美好的未来继续努力。
  
  我们将坚持以科学发展观统领经济社会发展全局,着力加快改革开放,着力增强自主创新能力,着力推进经济结构调整和经济增长方式转变,着力提高经济增长的质量和效益,努力推动经济社会又快又好发展,使全体人民共享改革发展的成果。我们将坚持%26#8220;一国两制%26#8221;、%26#8220;港人治港%26#8221;、%26#8220;澳人治澳%26#8221;、高度自治的方针,支持香港、澳门特别行政区政府和行政长官依法施政,扩大内地同香港、澳门的交流合作,坚定地维护香港、澳门长期繁荣稳定。我们将坚持%26#8220;和平统一、一国两制%26#8221;的基本方针,坚持一个中国原则决不动摇,争取和平统一的努力决不放弃,贯彻寄希望于台湾人民的方针决不改变,反对%26#8220;台独%26#8221;分裂活动决不妥协,积极促进两岸的交流合作,维护台海和平稳定,推进中国和平统一大业。
  
  当前,国际形势继续深刻变化。和平、发展、合作成为时代的潮流。世界经济保持增长势头,科技进步日新月异,各国的相互依存和合作日益加深,人类社会发展面临着新的机遇。同时,影响和平与发展的不稳定不确定因素增多,局部战争和冲突时起时伏,南北差距进一步拉大,恐怖主义、跨国犯罪、环境污染、严重传染性疾病等全球性问题突出,人类社会发展也面临着严峻挑战。
  
  中国人民爱好和平,向往美好生活,真诚愿意做维护世界和平、推动全球经济平衡有序发展的坚定力量。中国人民殷切希望同世界各国人民一道,加强团结,密切合作,携手建立一个持久和平、共同繁荣的和谐世界。
  
  在这里,我愿重申,中国的发展,是和平的发展、开放的发展、合作的发展、和谐的发展。中国人民既通过争取和平的国际环境来发展自己,又通过自己的发展来促进世界和平。中国人民愿同世界各国人民一道促进多边主义,促进经济全球化朝着有利于实现共同繁荣的方向发展,提倡国际关系民主化,尊重世界多样性,推动建立公正合理的国际政治经济新秩序。中国将坚持对外开放的基本国策,不断优化投资环境、开放市场,广泛开展国际合作,特别是将尽己所能支持发展中国家加快发展,同世界各国实现互利共赢。
  
  当今世界,一些国家的民众依然遭受着战火、贫困、疾病、自然灾害等的煎熬,中国人民对他们始终怀着深切的同情,愿意为他们提供力所能及的帮助,衷心祝愿他们能够早日生活在和平与发展的阳光之下。
  
  最后,我从北京祝大家在新的一年里幸福安康!
  
  谢谢大家。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。