2) Adjudicating cases by Confucian classics
经义决狱
1.
As the cut-in point and an important way of Inserting the Rites into the Laws,it began the Legislation tradition of the moralizing of law,and started the justice tradition of Adjudicating cases by Confucian classics lasting till the en.
春秋决狱对中国特殊的法律传统具有根本性的影响:作为引礼入法的切入点和重要方式,它开启了法律儒家化的立法传统;同时,也开创了经义决狱的司法传统,直至清末,经义决狱余风犹存。
3) adjudicating suspicion in line with the Confucianist classis
引经决疑
1.
The adjudicating suit in line with the sprit of Spring and Autumn should be more accurately called “adjudicating suspicion in line with the Confucianist classis”.
“春秋决狱”所决的都是政治、司法中的疑难案件 ,应称为“引经决疑”才更准确 ;“春秋决狱”在汉武帝以前即已存在 ,汉武帝时开始盛行 ,但仅是政治、司法惯例 ,至魏晋南北朝时才形成法律制度 ;“春秋决狱”至唐朝基本结束 ,其余绪则延至南宋 ;“春秋决狱”在历史上所起的作用是积极的 ,应当予以肯定。
6) work out unresolved case
审决滞狱
补充资料：弥勒受决经
【弥勒受决经】
（经名）罗什译弥勒下生经之异名。
（经名）罗什译弥勒下生经之异名。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条