1) Puncturing and depuncturing
增信删余
2) shortened and punctured code
删信删余码
3) addition and deletion of information
信息增删
1.
This thesis, in terms of language style, addition and deletion of information and cultural translation, discusses the probability and significance of the transcription of original style in literary translation.
本文从语言风格、信息增删以及文化的翻译等方面探讨了文学翻译中风格传译的可能性与重要性。
4) shortened-and-punctured Reed-Solomon code
删信删余RS码
5) rate-compatible puncture convolutional code
速率自适应增信删余卷积码
6) puncture
[英]['pʌŋktʃə(r)] [美]['pʌŋktʃɚ]
删余
1.
The puncturing technology is used to punctured outer warp and inner warp at first,respectively.
为了推动WCCs在实际通信系统中的应用,提高其编码效率,该文采用了删余技术,提出将其内外成员码分别进行删余。
补充资料：张增信
张增信
山东掖县人。中共党员。1961年毕业于北京外国语学院罗马尼亚语专业。历任人民文学出版社校对、编辑、副编审，编审。1993年加入中国作家协会。译著小说《荒原上的牛蒡》(［罗马尼亚］巴·伊斯特拉蒂著)，《中篇小说选》(［罗马尼亚］米·萨多维亚努著)，《我多么爱你》(［罗马尼亚］扎·斯坦库著)，《罗马尼亚民间故事》(［罗马尼亚］克里昂加等合著)等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条