1) individual happiness
个体幸福
1.
The pursuit of happiness determines individual happiness involved in education,so education should not deviate from happiness.
关涉个体幸福是教育的应然追求,教育不能背离"幸福"这一价值旨归。
2.
The faultiness,unscientificness and immoralness of current goal of moral education were analyzed,the psychological and ethic foundation for individual happiness as the goal of moral education was presented in this article.
本文分析了现行德育目标的不完善、不科学和不道德;指出个体幸福作为德育目的的心理学、伦理学根据;通过对个体幸福的积极心理效应以及个体不幸福感受的消极的心理效应的分析说明,把个体幸福作为德育的一个目的,不仅不会降低德育的目标,而且会有效地改善德育的实效。
2) personal happiness
个人幸福
1.
The pursuance of personal happiness is in accord with the pursuit of social harmony.
个人幸福的追求与社会和谐的追寻实质上是一致的,德性自身的双重价值构成了二者实现的基础。
2.
Social happiness and personal happiness belong to a dialectical unity in which personal happiness depends not only on one\'s own experiences and feelings,but also on survival environment and social system,and in which happiness has the dual characteristics of both subjective happiness and objective happiness.
社会幸福与个人幸福是辩证的统一,个人幸福的获得既靠自身的体验与感受能力,同时也靠其生存环境与社会制度;主观幸福与客观幸福是幸福的二重属性。
4) expression of happiness
幸福体现
5) General Well-being
总体幸福感
1.
A Research on the Influence of the Internet on Undergraduate General Well-being and Personality and Self Consistency and Congruence;
大学生上网行为与总体幸福感、人格、自我和谐的关系
2.
Study on subjective self consistency and congruence and general well-being and their relationship in soldiers;
军人自我和谐与总体幸福感及其关系的研究
3.
A Study on the Relationship Between the Main Life Events,Temperament Type and General Well-being of the Undergraduates in Local College
地方性院校本科毕业生主要生活事件、气质类型和总体幸福感的关系
6) be indifferent about one's welfare
不顾个人的幸福
补充资料：德道幸福
德道幸福
德,是品德、德性,是一种高尚的人格,一种至高无上的精神意境．
道，就是路，也是方法，解决问题所选择的路和所使用的方法．
具备了德与道，自然能处事会生活，幸福便水到渠成的来了．
德道幸福又是得到幸福的谐音,又包含了人们的美好祝愿．
只有德与道共同具备的人才能幸福．
德道幸福将是一个很好的词条．
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条