1) Nasich
纳失失
1.
Nasich and Gold Fashion of Aulic Fabrics of Yuan Dynasty;
纳失失与元代宫廷织物的尚金风习
2) nasish
纳石失
1.
Textile technologies of the West Region, such as nasish and sadakq were introduced because of the Mongolian noblemen s needs in the Yuan Dynasty.
元代西域纳石失、撒答剌欺纺织技艺因蒙古贵族的需要而得以引入,并形成了一定规模的官府制造业。
3) loss
[英][lɔs] [美][lɔs]
失
1.
Because of the existing differences in languages and cultures, there exists inevitable loss in the process of translation, mainly the loss of semantic content.
由于客观存在的语言、文化差异,翻译过程中存在不可避免的失,主要是指语义内容的失。
2.
Despite all this,however,there are weak points in his text as follows: 1) loss of some conventional connotation;2) contradiction in ideology;3) absence of historical and cultural content;4) inconsistency in me.
主要有五点:一,风俗内涵的流失;二,意识形态的矛盾;三,历史文化内容的失落;四,度量衡前后不一致;五,语言风格的背离。
3.
Through an analysis of Pride and Prejudice, a well-known novel written by Jane Austen, gains and losses of the novel are discussed.
奥斯汀的《傲慢与偏见》的分析,讨论了该部小说的得与失。
4) The taxpayer lacks
纳税人缺失
5) the prince Kunashlrin
兀纳失里大王
6) equivalent unbalance admittance
等效失衡导纳
补充资料：纳失失
纳失失 见“纳石失”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条