1) Western Traditional Culture
西方传统文化
1.
A Debate on the View of Life Between Chinese and Western Traditional Cultures;
中西方传统文化生命观论略
2.
The Confucian theory that man is an integral part of nature plays a leading role in Chinese traditional culture,while the theory that man is an independent part of nature plays a leading role in Western traditional culture.
中国传统文化是以儒家的"天人合一"思想为主导,西方传统文化是以"天人相分"思想为核心。
2) the western and the eastern culture tradition
东西方文化传统
3) poetic civilization of the west
西方诗学文化传统
补充资料:传统文化
社会学与其他社会科学研究的重要课题之一。有广义与狭义之分。广义指所有的文化都是传统的文化。文化是人类社会的一份遗产,每一代人只能从上一代人那里继承这份遗产。狭义专指工业社会以前的文化,是文化中更古老的部分,如民风、民俗、民德,这些都是世世代代相传的,通常称为传统文化。它是一个文化体系中本来就有,且通过世代流传下来的那些文化元素和文化集丛。传统文化具有历史的连续性,是过去若干代的文化积累。经历多久始为传统文化,学术界似无明确的界定。参照历史学对人类历史的分期,以及社会学界对传统社会与现代社会的划分,可把人类进入工业社会以前的文化称作传统文化,把工业社会以来产生的文化称为现代文化。
人们对传统文化的赞誉和批评参半,足见对其作出价值判断是十分困难的。然而,一个有趣的现象是:当人们在变革社会时,通常反对法古,对传统文化多持否定态度;当社会处于平稳发展状态时,人们多半赞扬传统文化。从一定意义上说,传统文化可视作社会控制的手段。
人们对传统文化的赞誉和批评参半,足见对其作出价值判断是十分困难的。然而,一个有趣的现象是:当人们在变革社会时,通常反对法古,对传统文化多持否定态度;当社会处于平稳发展状态时,人们多半赞扬传统文化。从一定意义上说,传统文化可视作社会控制的手段。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条