2) home-sick complex
还乡情节
3) Nastalgia Plot
归乡情节
4) Local Complex
乡土情结
1.
Peasant, land and homeland feelings——On local complex and cultural imagination in SunoLi’s novels;
农民、土地与家园意识——论孙犁小说中的乡土情结与文化想象
2.
This article analyzes this phenomenon of Steinbeck,disclosing the important status of "Local Complex" in the writer s creative activities.
本文认真分析斯坦贝克创作兴衰起伏现象,揭示"乡土情结"在作家创作活动中极为重要的地位。
3.
The article tries analyzing Henan writers local complex from the aspects of Chinese modern society s class component,the revolutionary demand and the writers own thoughts.
本文试从中国现代社会的阶级构成、革命需求以及作家本身的心理动因等方面进行分析,以期审视河南作家的乡土情结。
6) native complex
乡土情结
1.
His cultural mind-set in the process of creation was still based on tradition ,which was not only the inner foundation of his native complex but the source of his unique critical nature.
以反传统姿态的活跃于“五四”文坛的作家 ,其创作的文化心理定势仍基于传统 ,这是鲁迅创作的“乡土情结”的内在根据 ,其独特的批判性也源于此。
2.
With his strong native complex, valuable populace consciousness and special realistic aesthetics style, Jia Zhangke, one of the Chinese new generation directors, has directed since 1994 twelve films including seven feature films and five documentary films.
中国新生代导演贾樟柯,以其浓重的乡土情结、可贵的平民意识以及独特的纪实美学风格,1994年至今编创了十二部电影作品,其中有七部故事片和五部纪录片。
补充资料：量刑情节
量刑情节 ：指法院在对犯罪分子裁量适用的刑罚时需要考虑的,据以决定刑罚轻重或免予刑罚的各种客观情况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条