1) material culture
入关前
1.
Before entering Sanhai Pass the material culture of Manchu was in a fast development and transition phrase.
入关前满族物质文化处于一个快速发展与变迁的阶段。
2) Qing Dynasty
清入关前
1.
In Chinese ancient history,the last Dynasty------Qing Dynasty isestablished by Man race whose population is less million.
是什么原因使这一僻处东陲、割据一方的落后民族最后竟能入主中原、代明自立?以往史家众说纷纭，但却从未有人从清入关前宗室罪罚制度角度来论证。
3) WTO
入关
1.
Because it s management was very good, the company overcomes many difficults, adjust strategy in one year, being ready for competing with international conglomerates after joining WTO.
大庆炼化公司作为中国石油股份有限公司内继兰州炼化公司之后第二家重组的特大型炼化企业，通过出色的管理，克服诸多困难，在短短一年时间内完成了企业的战略调整，为迎接入关后的全球竞争做好了准备。
4) accession to the WTO
世贸入关
1.
Study of accession to the WTO for the cost consultation of highway;
公路工程造价咨询业界面对世贸入关的对策研究
5) embedding relationships
嵌入关系
1.
The primary theorems of weak atomic decomposions for vector-valued weak Garsia martingale spaces are defined and appied to the study,and the p-uniform smoothness of Banach space is also used to discuss the embedding relationships among these martingale spaces.
定义了向量值弱Garsia型鞅空间以及3种类型的弱原子,利用Banach空间的光滑性证明了向量值弱Garsia型鞅空间wpKrσ(X)和wpKSr(X)上的弱原子分解定理,并利用这些定理,得到向量值弱Garsia型鞅空间的互相嵌入关系。
6) relations between the level tone and the entering tone
平入关系
1.
We mainly discuss Jiang’s methods to study on the entering tone and the relations between the level tone and the entering tone of the archaic Chinese.
江有诰《入声表凡例》在研究上古入声及平入关系时所运用的主要方法有:比较前辈学者对入声的看法及在处理平入对应关系中的得失,择善而从;以考据的方法离析中古入声韵、阐述上古平入关系;以等韵观念处理古音中的平入关系。
参考词条
补充资料：送韦仁实兄弟入关
【诗文】：
送客饮别酒，千觞无赭颜。
何物最伤心？马首鸣金环。
野色浩无主，秋明空旷间。
坐来壮胆破，断目不能看。
行槐引西道，青梢长攒攒。
韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
我在山上舍，一亩蒿硗田。
夜雨叫租吏，春声暗交关。
谁解念劳劳？苍突唯南山。
【注释】：
劳劳：一作劳苦。
【出处】：
全唐诗
送客饮别酒，千觞无赭颜。
何物最伤心？马首鸣金环。
野色浩无主，秋明空旷间。
坐来壮胆破，断目不能看。
行槐引西道，青梢长攒攒。
韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
我在山上舍，一亩蒿硗田。
夜雨叫租吏，春声暗交关。
谁解念劳劳？苍突唯南山。
【注释】：
劳劳：一作劳苦。
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。