1) dream of the childhood complex
童年情结梦忆
1.
Especially,the dream of the childhood complex,the composition of the ecological literature and the writing for the recall of the spiritual ecology are characterized by the aesthetic connotations,therefore constructing the humanistic care in the texts of her novels and giving the readers the feeling of her outstanding artistic temperament and aesthetic faculties.
迟子建在叙事艺术上着意经营,擅长以温情的笔调讲述“东北家园”伤怀之美故事,尤其是对童年情结梦忆、生态文学写作、精神生态追怀的书写,独具特色富于美学意味,由此建构了她小说文本的人文关怀,使读者在阅读中分明感觉到她的艺术气质和艺术审美,卓尔不群、非同一般。
2) childhood complex
童年情结
1.
The thesis is mainly shown in the three aspects that the influence of childhood complex on the creation is quite far reaching.
文章从三个方面探讨了童年情结在贾平凹的散文创作中的体现,从而阐释了童年情结对其散文创作的重要影响。
2.
Narration deviation of the novel is discussed in detail to probe into the reasons for the deviation: childhood complex,male visual angle,or humanity feelings.
通过对小说的叙述偏离加以细致讨论,进而追问造成此偏离的原因:童年情结、男性视角和人道情怀。
5) childhood memory
童年记忆
1.
This article attempts to analyse the influence that childhood memory brings to women growth.
本文试图从“童年记忆”这一角度切入,分析童年记忆给女性成长带来的独特而巨大的影响,以求更全面地评述新时期小说创作中的“女性成长”问题。
6) childhood recollection
童年回忆
1.
Chinese modern novels of childhood recollections are characterized by their vivid unfolding and emotional recollections of childhood.
中国现代童年回忆小说以对儿童世界的生动展示和对自我童年的深情回忆成为具有独特韵致的审美文本。
补充资料：忆梦得 梦得能唱竹枝，听者愁绝。
【诗文】：
齿发各蹉跎，疏慵与病和。
爱花心在否？见酒兴如何？
年长风情少，官高俗虑多。
几时红烛下，闻唱竹枝歌？
【注释】：
【出处】：
全唐诗
齿发各蹉跎，疏慵与病和。
爱花心在否？见酒兴如何？
年长风情少，官高俗虑多。
几时红烛下，闻唱竹枝歌？
【注释】：
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条