1) occupation careful
职业谨慎性
3) proper professional prudence
应有的职业谨慎
1.
To disclose the enterprise fraudulence in audit and to reduce the audit risk ,they have to weigh, from beginning to end and with proper professional prudence,various irregular situations and relations, analyse the risk confronting them,and bring their professional judgement.
注册会计师想要揭露企业舞弊 ,降低审计风险 ,就应自始至终地以应有的职业谨慎考虑异常的情况和关系 ,分析所面临的风险 ,充分发挥职业判断能力来决定应执行的审计程
4) Prudence
[英]['pru:dəns] [美]['prudṇs]
谨慎性
1.
This paper tries to synthesize literatures on prudence at home and overseas,presents its developing process comprehensively and clearly,through which we can know the economic kernel of prudence.
本文试从国内外文献梳理入手,通过较为清晰全面地呈现谨慎性发展的过程,解读谨慎性的经济实质,进而分析新旧会计准则比较中运用谨慎性的主要方面,如：金融工具的确认与计量、资产减值的处理和公允价值的运用,说明其在会计处理中的显著影响。
2.
Therefore, this paper is designed to do a quantitative study on New Accounting Standards and make a comparison of Old and New Accounting Standards from the point of view of value relevance and prudence.
因此,本文利用前面探索得到的估值模型,对新会计准则作了定量研究,着重分析比较新旧会计准则下会计信息的价值相关性和新旧会计准则的谨慎性。
5) prudence principle
谨慎性原则
1.
Perfection and Imperfection——A Tentative Study on the Application of Prudence Principle in Accounting;
完美的缺陷——试论谨慎性原则在会计中的运用
2.
Represents and application of prudence principle in the detailed criterion;
谨慎性原则在具体准则中的体现与实际运用
3.
In 1993 prudence principle was introduced to accounting field of our country.
谨慎性原则是财务会计为合理界定财产受托管理人的经营责任而发展起来 ,它反映了会计人员对他们所承担的责任所持的一种态度。
6) discretion principle
谨慎性原则
1.
The Harmonization and Utilization of Discretion Principle and Essence Greater than Form Principle——From the Angle of Ending Inventory Valuation in New Enterprise Accounting Standards;
谨慎性原则与实质重于形式原则的协调运用——新企业会计准则中存货期末计价视角
2.
The discretion principle is one of accounting basic principles,simultaneously also is one kind of widespread management methods.
谨慎性原则是会计核算的基本原则之一,同时又是一种应用较广泛的管理方法。
补充资料：谨慎性原则（prudence）
亦称审慎原则、稳健性原则、稳健主义、保守主义等，在会计环境中存在不确定因素和风险、会计要素的确认和计量的精确性受到影响的情况下，应运用谨慎的职业判断和稳妥的会计方法进行会计处理。充分预计可能的负债、损失和费用，尽量少计或不计可能的资产和收益，以免会计报表反映的会计信息引起报表使用者的盲目乐观。
谨慎性原则可以体现在确认、计量、报告等诸方面。它要求：会计确认标准稳妥合理；会计计量不得高估资产、权利和利润；会计报告提供尽可能全面的会计信息。
谨慎性原则是在保守主义基础上发展而来的，不能将其完全等同于保守主义。因为保守主义的信条是：确认一切可能的损失，但避免预计任何可能的收益。算足可能的损失，无视可能的收益。其极端是一贯地、蓄意地、一概地多计费用和损失，少计资产和利润。甚至建立秘密准备，人为操纵利润。造成信息误导。
应用谨慎性原则的依据和效果，一是会计环境中存在着大量不确定因素影响会计要素的精确确认和计量，必须按照一定的标准进行估计和判断；二是因为在市场经济中，企业的经济活动有一定的风险性，提高抵御经营风险和市场竞争能力需要谨慎；三是使会计信息建立在谨慎性的基础上，避免夸大利润和权益、掩盖不利因素，有利于保护投资者和债权人的利益；四是可以抵消管理者过于乐观的负面影响，有利于正确决策。
谨慎性原则是在客观性原则的条件不存在时的补充原则，并和一致性原则相违背。它容易导致低估资产、收入、高估负债、费用，从而影响到净利润计算的正确性。因此，应用谨慎性原则要谨慎。防止滥用或歪曲使用谨慎性原则来设秘密准备、过分提取准备、故意压低资产或收益或故意抬高负债或费用。提供正确职业判断和良好职业首先。
运用谨慎性原则的事例有：预提应收账款中的长损失，建立坏账准备；期末存货按“成本与市价孰低法”计价；以“后进先出法”对发出存货进行计价；固定资产按“加速折旧法”计提折旧等。
谨慎性原则可以体现在确认、计量、报告等诸方面。它要求：会计确认标准稳妥合理；会计计量不得高估资产、权利和利润；会计报告提供尽可能全面的会计信息。
谨慎性原则是在保守主义基础上发展而来的，不能将其完全等同于保守主义。因为保守主义的信条是：确认一切可能的损失，但避免预计任何可能的收益。算足可能的损失，无视可能的收益。其极端是一贯地、蓄意地、一概地多计费用和损失，少计资产和利润。甚至建立秘密准备，人为操纵利润。造成信息误导。
应用谨慎性原则的依据和效果，一是会计环境中存在着大量不确定因素影响会计要素的精确确认和计量，必须按照一定的标准进行估计和判断；二是因为在市场经济中，企业的经济活动有一定的风险性，提高抵御经营风险和市场竞争能力需要谨慎；三是使会计信息建立在谨慎性的基础上，避免夸大利润和权益、掩盖不利因素，有利于保护投资者和债权人的利益；四是可以抵消管理者过于乐观的负面影响，有利于正确决策。
谨慎性原则是在客观性原则的条件不存在时的补充原则，并和一致性原则相违背。它容易导致低估资产、收入、高估负债、费用，从而影响到净利润计算的正确性。因此，应用谨慎性原则要谨慎。防止滥用或歪曲使用谨慎性原则来设秘密准备、过分提取准备、故意压低资产或收益或故意抬高负债或费用。提供正确职业判断和良好职业首先。
运用谨慎性原则的事例有：预提应收账款中的长损失，建立坏账准备；期末存货按“成本与市价孰低法”计价；以“后进先出法”对发出存货进行计价；固定资产按“加速折旧法”计提折旧等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条