1) customary law/folk law
习惯法/民间法
2) ethnic customary law
民族习惯法
1.
Along with the developing of the rule of law,ethnic customary law conflict with national law.
作为调整民族地区社会生产、生活关系的重要准则,民族习惯法与国家法长期并存。
2.
Therefore,ethnic customary law should be interpreted from the perspective of original culture and explored using scientific method of legal anthropology and legal history, so as to inherit and reconstruct it in the new era.
民族习惯法承载着薪火相传 生生不息的民族精神,因此应站在原创文化的高度去解读民族习惯法,同时运用法人类学和法律史学的科学方法进行深入探索,使民族法文化在新的时代得以传承和复兴。
3) Nationalities Common Law
民族习惯法
1.
In recent years,Nationalities Common Law gets to be studied extensively and thoroughly.
文章结合当前国内民族法学的研究现状,对民族习惯法与国家制定法互动理论进行了总结和分析。
4) national customary law
民族习惯法
1.
National law and national customary law have distingnished differences.
国家制定法和民族习惯法的特点在于,前者具有统一性、规范性、普遍性、强制性特点,后者具有多样性、特殊性、伦理性、自觉性特点。
5) the survey on folk custom and compilation
法学向度的民间习惯
6) folk custom
民间习惯
1.
The function of folk custom to intercede the folk dissension is discussed and the mecha- nism of this function is also discussed.
本文以个案为角度,探讨了在民间纠纷调解中民间习惯的作用以及这种作用的发生机制。
2.
In this dissertation, I'll probe into the relations among nation's decree, folk custom, local and individual benefit, from the case of system of land .
本文试图通过对民国时期成都平原租佃制度的研究,探讨国家法令、民间习惯、地方利益和个人利益之间的关系,为解决“三农”问题提供一些可资借鉴的历史经验和教训。
3.
The survey on folk custom and compilation is an essential source of the development of the law.
民间习惯调查与汇编是法律发展的一个资源性要素。
补充资料：法性属法为法性土
【法性属法为法性土】
谓真如法性之理，譬如虚空，遍一切处，乃是法身所证之体，即为所依之土，故名法性属法，为法性土。
谓真如法性之理，譬如虚空，遍一切处，乃是法身所证之体，即为所依之土，故名法性属法，为法性土。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条