1) Local Consumption
地方性消费
1.
A New Cultural Perspective of Local Consumption:On the Conception and Its Folklore Implications;
地方性消费:一个新的消费文化研究视角——概念的提出及其民俗学意义
2) consumption plan
消费方案
1.
This paper discusses the existence and uniqueness of consumption plan to attain the utility maximization and solution of them by mathematic viewpoint.
从数学的角度论证了与效用最大化相对应的消费方案的存在唯一性以及求解方法,并通过图形对其进行了解释。
3) consumption pattern
消费方式
1.
Guiding healthy development of consumption pattern with scientific development view;
以科学发展观指导消费方式健康发展
2.
On the Consumption Pattern of Citizens in the Course of Modernization--With an Analysis of Suzhou City;
现代化进程中城市居民消费方式研究——以苏州市为案例的分析
3.
The difference between the consumption patterns of urban and rural residents mainly lie in the different degree of consumer agglomeration,which derives from externality of consumption,economics of scale,the cycle of cumulative causation,the effect of network.
城乡居民消费方式的差异主要在于消费集聚程度不同。
4) Mode of consumption
消费方式
1.
Through the investigation and analysis of the relationship between educational degree and inhabitant s consumption,it can be get that education has important influence on people s consumption level,consumption structure,mode of consumption,consumption idea and so on.
对受教育程度与居民消费关系的调查分析发现,教育对人们的消费水平、消费结构、消费方式、消费观念等方面都有着重要影响。
2.
Because Infrastructure Construction and Basic Industries are the base of the national economy,have the characteristics of mixed product and natural monopoly and have the specialty in demand and supply,government should support Infrastructure Construction and Basic Industries in mode of consumption、mode of production and financing.
基础设施、基础产业是国民经济的基础 ;具有混合产品的性质和自然垄断的特点 :投资规模大、建设周期长 ;再加上其在供给需求上的特性及收入分配的要求 ,政府应从消费方式、生产方式和资金筹集三方面进行干预。
5) consumption patterns
消费方式
1.
The scientific consumption of Middle-income class can be facilitated in such aspects as: improving the consumption patterns,creating a good environment for consum.
促进中等收入阶层进行科学消费,可以从改进消费方式,完善消费环境,启动消费信贷,调整消费政策等方面着手。
2.
The paper, based on rethinking about the consumption patterns of Xinjiang urban population, explores the characteristics of their consumption patterns due to institutional changes in the transformation period and the changing characteristics of them since China s reforms and opening to the outside.
文章通过对新疆城镇居民消费方式的回顾,探讨了转型期新疆城镇居民消费者行为的制度变迁特征和改革开放以来新疆城镇居民消费方式的变化特征,并分析、预测了未来新疆城镇居民消费方式的走势,包括:未来新疆城镇居民消费方式的一般趋势和未来几种重要的消费方式。
6) consumption modes
消费方式
1.
If we want to establish the healthy,civil and scientific consumption modes,we must strengthen the guidance to the farmer-turned workers.
进城农民工虽然仍受到农村传统消费观念的深刻影响,但城市现代文明生活的经历,也使得该群体的消费行为和消费方式正在发生深刻的变革。
2.
When the level of income growth expectation is inadequate to change and improve consumption modes, it could hardly function in expanding domestic consumption.
在收入预期增长水平尚未达到可以改变和提高消费方式的情况下，要想让它发挥扩大内需的作用是十分困难的。
补充资料：生产性消费和非生产性消费
生产性和非生产性的区别不仅适用于劳动，而且也适用于消费。虽然并非所有社会
成员都是生产者，但所有社会成员却都是消费者，而消费或是非生产性的或是生产性的。
谁对生产既没有直接贡献也没有间接贡献，谁就是非生产性消费者。只有生产性劳动者
才是生产性消费者，所谓生产性劳动，当然既包括执行的劳动，也包括指挥的劳动。但
即令是生产性劳动者的消费也不全是生产性消费。生产性消费者也有非生产性的消费。
他们在保持或改善健康、体力和工作能力，或抚养下一代生产性劳动者方面的消费，乃
是生产性消费。但是娱乐或奢侈方面的消费，不论是懒惰者所为，还是勤劳者所为，因
为生产既不是其目的，也不会因此而有任何进步，所以必须看作是非生产性的。不过，
也许一定数量的享乐可以认为是必需的，因为缺了它，会使劳动达不到最高效率。只有
用于保持和提高社会生产力的消费，才是生产性消费，而社会生产力或蕴藏在土壤、原
料、生产工具的数量和效率中，或蕴藏在人民中。
有很多产品，可以说除作非生产性消费外别无他用。每年在金线带、菠萝形装饰品，
或香槟酒方面的消费必须看作是非生产性的，因为这些东西既对生产毫无帮助，又不是
用于维持生命或体力，而可以用便宜得多的东西来替代。因此可以说，用于制造这些东
西的劳动，不应当看作是政治经济学家所说的生产性劳动。我承认，为非生产性消费者
生产物品所耗费的劳动，无助于社会的持久富裕。为非生产人员做上衣的裁缝是生产性
劳动者；但几周或几个月后，衣服破损了，而穿上衣的人并未生产任何东西代替它。社
会财富没有因这个裁缝的劳动而有所增加，其结果和用这笔钱到歌剧院去看戏一样。不
过，在上衣未被穿坏以前，社会财富却因这个裁缝的劳动而有所增加，也就是说，在该
劳动产品被某一非生产性社会成员拿去消费以前财富有所增加。金线带或菠萝形装饰品
的情形与此没有什么不同，只不过同上衣相比，它们距离必需品更远。这些东西在被消
费掉以前也是财富。
成员都是生产者，但所有社会成员却都是消费者，而消费或是非生产性的或是生产性的。
谁对生产既没有直接贡献也没有间接贡献，谁就是非生产性消费者。只有生产性劳动者
才是生产性消费者，所谓生产性劳动，当然既包括执行的劳动，也包括指挥的劳动。但
即令是生产性劳动者的消费也不全是生产性消费。生产性消费者也有非生产性的消费。
他们在保持或改善健康、体力和工作能力，或抚养下一代生产性劳动者方面的消费，乃
是生产性消费。但是娱乐或奢侈方面的消费，不论是懒惰者所为，还是勤劳者所为，因
为生产既不是其目的，也不会因此而有任何进步，所以必须看作是非生产性的。不过，
也许一定数量的享乐可以认为是必需的，因为缺了它，会使劳动达不到最高效率。只有
用于保持和提高社会生产力的消费，才是生产性消费，而社会生产力或蕴藏在土壤、原
料、生产工具的数量和效率中，或蕴藏在人民中。
有很多产品，可以说除作非生产性消费外别无他用。每年在金线带、菠萝形装饰品，
或香槟酒方面的消费必须看作是非生产性的，因为这些东西既对生产毫无帮助，又不是
用于维持生命或体力，而可以用便宜得多的东西来替代。因此可以说，用于制造这些东
西的劳动，不应当看作是政治经济学家所说的生产性劳动。我承认，为非生产性消费者
生产物品所耗费的劳动，无助于社会的持久富裕。为非生产人员做上衣的裁缝是生产性
劳动者；但几周或几个月后，衣服破损了，而穿上衣的人并未生产任何东西代替它。社
会财富没有因这个裁缝的劳动而有所增加，其结果和用这笔钱到歌剧院去看戏一样。不
过，在上衣未被穿坏以前，社会财富却因这个裁缝的劳动而有所增加，也就是说，在该
劳动产品被某一非生产性社会成员拿去消费以前财富有所增加。金线带或菠萝形装饰品
的情形与此没有什么不同，只不过同上衣相比，它们距离必需品更远。这些东西在被消
费掉以前也是财富。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条