1) social imbalance
社会失衡
2) loss of psychological balance
社会心理失衡
1.
Economic changes have brought about much loss of psychological balance.
随着经济社会发生的深刻变化,社会心理也呈现出许多阶段性的特征,出现了一些值得关注的社会心理失衡问题。
3) unbalance of social and economic development
经济与社会发展失衡
4) unbalance of opportunities
机会失衡
5) social counterweight
社会制衡
1.
According to the performance of China's environmental policy for years and the perspective of market oriented reform in China in future, China's environmental policy should transit from the "style in governmental direct control"into "style in social counterweight",namely "transition in environmental policy".
根据我国环境政策的绩效表现和我国市场化改革的前景 ,我国环境政策应从“政府直控型环境政策”转向“社会制衡型环境政策” ,谓之“环境政策转型” ,主要途径是扩大社会环境权益 ,同时适当简化政府环境管理过程。
2.
There are two patterns to restrict government operational mechanism: one is to restrict authority by authority,the other is to restrict authority by society,namely social counterweight.
制约政府运行机制有两种方式,一种是以权力制约权力,一种是以社会制约权力即社会制衡。
3.
Pluralistic democratic theoristsTocquevelle and Robert Dahl proposed and developed the theory of the social counterweight about the power.
多元主义民主理论学者托克维尔、罗伯特·达尔等提出和发展了权力的社会制衡理论。
6) Social Balance
社会平衡
1.
In modern society,political life is one of the most important areas aimed to build up social balance.
人们的集体行动达成共同理性,其客观的结果或表现形式是社会平衡。
补充资料：社会存在(见社会存在决定社会意识)
社会存在(见社会存在决定社会意识)
social being
定社s卜ehui eunzoi社会存在(soeial being)会意识。见社会存在决
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条