1) right standards
权利规范
1.
The orientation of legislation should be right standards which based on basic standards of rights,not interest standards.
立法应是基于“基准”利益的权利规范取向,而不应是利益规范取向。
3) the limits of rights
权利范围
1.
Just when Civil Law is legislated,it is necessary to reconsider the legal status of human foetus and the appropriateness of the protection of human foetus by legislation at present in China so as to affirm in legal form the limits of rights enjoyed by human foetus.
适值民法典立法之时,有必要重新反思胎儿的法律地位以及我国目前立法对胎儿权益保护的妥当性,以确认其享有的权利范围;应当在采取附条件保护主义对胎儿利益进行保护的同时,扩大对胎儿民事权利的保护范围,对胎儿在健康权、继承权、抚养损害、受遗赠权以及程序法上作为诉讼主体的权利等方面予以确认。
5) interest standards
利益规范
1.
People are getting into the debate about interest standards,like the number,superiority and strict of many labor standards.
争论陷入了利益规范的争论,即诸多劳动标准多少、高低、宽严等的争论。
6) utilitarian norms
功利规范
1.
The validity for the unity or complementation of utilitarian norms and moral norms to act as the theoretical frame of sci tech ethics has been proved, and the deficiency of system utilitarianism pointed out.
从国内关于科技伦理学的研究现状出发 ,提出建构科技伦理学理论体系的任务 ;主张按照科技价值论—科技伦理规范论—科技道德论—科技应用的线索进行建构 ;论证了以功利规范与道义规范的结合或互补作为科技伦理学理论框架的合理性 ,同时指出了系统功利主义的缺
补充资料：残疾人公民权利和人格权利尊严受法律保护
残疾人公民权利和人格权利尊严受法律保护：残疾人在政治、经济、文化、社会和家庭生活等方面享有同其他公民平等的权利，禁止歧视、侮辱、侵害残疾人。《残疾人保护法》
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条