1) coordinated disyllables
联合式复音词
1.
Through a detailed investigation of semantic,morphological and word-order formation of the coordinated disyllables in the Dong Han(东汉) tablet inscriptions, the article points out that coordinated disyllables of Chinese had existed considerably during the Dong Han(东汉).
东汉碑刻联合式复音词内部构成复杂;存在着大量的同素异序词;出现了众多的同义词场和活跃构词语素。
2.
Through a detailed investigation of semantic, morphological and word-order formation of the coordinated disyllablic words in Jingde Chuandeng Lu(景德传灯录) , the paper points out that coordinated disyllables of Chinese had been also considerably developed during the Tang Dynasty (唐) and the early Song Dynasty (宋).
本文从语义、词性、词序等方面详细考察了《景德传灯录》中联合式复音词的构成情况。
2) joint-two-sound-word morpheme
联合式双音词
1.
Using modern Chinese as a reference,the article probes deeply into the replacement of three types of joint-two-sound-word morpheme that transfer from ancient Chinese into modern Chinese without the change of meanings.
本文以现代汉语作为参照,具体考察了《颜氏家训》以原义进入现代汉语的三类联合式双音词语素替换的情况,且对语素替换的个中缘由及基本规律作了探讨。
3) unite complex words
联合式复合词
1.
This paper shows profound contrast of single words of Zuo Zhuan and unite complex words that Du Yu in Jin Dynasty explained.
把《左传》的单音词与杜注相对应的联合式复合词加以对照,以探索由上古单音词到中古复合词发展的轨迹,拟考察中古早期联合式复合词的构成特点和发展状况,为汉语构词法发展史积累一点资料。
4) the mode of word-building
综合式复音词
5) disyllable and subordinate compound word
偏正式双音复合词
1.
The author analyzes disyllable and subordinate compound words in Mencius.
《孟子》中的名词性偏正式双音复合词有三种不同类型,从语义构词的角度进行分析,总结偏、正语素结合的制约因素,以及三种构词手段的不同构词能力。
6) bisyllable attributive-head compounding words
双音节定中式复合词
补充资料：复音词
有两个或几个音节的词。如葡萄、服务、革命、共产党等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条