1) narration views
叙述观点
2) objective narration
客观叙述
1.
The application of this point of view realizes the absolute objective narration, creates the precedent of only narrating the story of a Bildungsroman with the narrating time approximately equivalent to the story developing time and makes less importan.
这一叙事模式实现了绝对的客观叙述 ,开创了在“发展小说”中仅用等述的先例 ,淡化了“故事情节”在“发展小说”中的作用 ,从而打造出一部与众不同的意识流实验“发展小说”。
3) subjective depict
主观叙述
4) narrative view-point
叙述视点
1.
In the use of language,according to the communicator s narrative view-point,the argument functions as a subject if agentivity is activated and as an object if affectedness is activated.
在言语使用中,根据使用者的叙述视点,施事性被激活则作主语,受事性被激活则作宾语。
5) focal points
叙述重点
6) Narrate focal point
叙述焦点
补充资料:叙述
将事情的经过写下来或说出来:叙述事情的经过|他的叙述很有条理。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条