3) Mergence and acquisition of commercial banks
商业银行兼并
5) merger and acquisition
企业兼并
1.
This article mainly deals with the problem of assets evaluation and assets trading of enterprises in merger and acquisition.
主要研究企业兼并的资产评估与资产交易价格问题。
2.
Reasonable merger and acquisition will be conducive to optimizing the scale of enter- prise,achieving better economic results and allocating resources rationally.
适时、合理的企业兼并有助于优化企业规模,促进企业效益的提高,使资源得以合理配置。
6) Enterprise annexation
企业兼并
1.
In the coming knowledge economy times,State - owned enterprises must get rid of the following three misunderstandings:1) Multi- angular operation is the inexorable trend of enterprise development; 2) Enterprise annexation is the only form of enterprise reorganiztion; 3)Large - scale economy is more important than depth depth economy.
在即将到来的知识经济时代，国有企业必须走出三个误区：认为多角化经营是企业发展的必然，急于求成，忽视企业自身建设；认为企业兼并是企业重组的唯一形式，没有认识以缩小规模、合理运用现有资源的重要性；片面强调规模效益，没有把战略重点转移到深度效益上。
2.
So,the essay,based on several basic category in enterprise merger and tale over,made a necessary and legal analysis on enterprise annexation,purchase and mergence etc.
为此 ,文章立足于企业并购中若干基本范畴的本义 ,对企业兼并、收购、合并等范畴做了必要的法律分析 ,揭示了各自的法律特征及相互间的关系 ,以期为企业并购方面的立法和司法实践提供明晰的范畴架构。
3.
Today state enterprise annexation is restricted by many factors in China.
当前我国国有企业兼并受到不少因素的制约， 主要有： 政府在企业兼并中的角色冲突、产权交易市场和中介机构不发达、缺乏有效的长期资金来源、产权关系模糊、法律法规及政策措施不健全、资产评估不规范、地方保护主义严重、企业债务负担沉重、社会保障制度不健全
补充资料：兼并
| 兼并 merger annexation 通过产权的有偿转让，把其他企业并入本企业或企业集团中，使被兼并的企业失去法人资格或改变法人实体的经济行为。 企业兼并表现为企业间资产存量的流动。从宏观上说，企业兼并有利于资源配置和产业结构的优化。从微观上说 ，企业兼并是壮大企业实力、实现企业规模经济、提高企业经济效益和竞争力的重要途径。优势企业兼并劣势企业，导致劣势企业原来占用的资源向优势企业集中，从而有利于提高资源利用率，同时促使产业结构向优化方向发展。 企业兼并是商品经济发展的客观产物，是竞争机制作用的必然结果。中国的企业兼并是在经济体制改革中兴起的 。1988年开始，企业兼并作为深化企业改革促进机制转换和结构优化的新形式，在全国普遍展开。 作为深化企业改革、促进产业结构调整的重要途径，中国企业兼并应遵循自愿、互利、有偿；注重实效；防止垄断；既考虑经济效益，又考虑方便人民生活的原则。 企业兼并的主要类型有：①横向兼并。即生产、经营相同产品的企业之间的兼并。②纵向兼并。即在生产、经营 、销售、流通过程中具有前后关联的企业之间的兼并。③混合兼并。即彼此无直接的生产经营联系的企业之间的兼并。 中国企业兼并的主要形式包括：①承担债务式兼并。在资产与债务等价的情况下，兼并方以承担被兼并方的债务为条件接收被兼并方的资产，取消其法人地位；被兼并方则避免宣告破产。②购买式兼并。兼并方出资购买被兼并方的资产，使被兼并方失去法人地位，成为兼并方的下属工厂或分公司。③控股式兼并。兼并企业通过购买被兼并企业的股份，达到控股比例，从而将其纳入兼并企业的运行轨道，被兼并企业仍保持其法人地位，但具有兼并企业子公司的性质。④吸收股份式兼并。被兼并企业的所有者将被兼并企业的净资产作为股金投入兼并方，成为兼并企业的股东。 中国企业兼并的一般程序是：①通过产权交易市场或直接洽谈，初步确定兼并企业和被兼并企业。②对被兼并企业现有资产进行评估，清理债权、债务，确定资产或产权转让底价。③以底价为基础，通过招标、投标确定成交价。④兼并双方的所有者签署协议。⑤办理产权转让的清算和法律手续。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条