1) Notes on the Peach Blossom
《桃花六记》
1.
The Love between the Father and the Daughter Shown in Their Cooperation of Writing the Book Notes on the Peach Blossom;
人面桃花相映红 《桃花六记》父女情
2) The Notes of the Peach Garden
桃花源记
1.
Tao Yuanming s The Notes of the Peach Garden and His View of Living Environment;
从《桃花源记》看陶渊明的生存环境观
3) A Record of the Peach Blossom Pond
《桃花塘记》
1.
Comments on Yang Lida s A Record of the Peach Blossom Pond;
寻找女人的桃花源——评杨丽达的小说《桃花塘记》
4) 《 Tao Hua Ji》
《桃花记》
5) The Story of Peach Blossom Spring with a Poem
桃花源记并诗
1.
Comparing Rip Van Winkle and The Story of Peach Blossom Spring with a Poem in Pursuit of Ideal;
《瑞普·凡·温克尔》与《桃花源记并诗》理想追求之比较
补充资料:《桃花源诗并记》
《桃花源诗并记》 中国晋宋时期陶渊明文学作品的名篇。在结构上分为记与诗两部分。“记”是写渔人之所见;“诗”是写桃花源的来历和社会特点。二者既各有侧重,又互为补充。 大约在晋宋易代前后,陶渊明写了《桃花源诗并记》这篇流传千古的作品。《桃花源记》描绘了一个乌托邦式的理想社会,一个自然淳朴的化外世界。这里没有王朝的更迭,没有统治者的掠夺,没有世网的羁绊,更没有战乱,这里的人们甚至“不知有汉,无论魏晋”。他们自耕自足,怡然自乐。这幅令人神往的理想蓝图,曲折地反映了作者对黑暗现实的强烈不满,对现存制度的彻底否定和对理想世界的渴望与追求。 《桃花源诗》具体记述了桃花源的来历 :“嬴氏乱天纪,贤者避其世。”作者这样写,不仅有托古讽今之意,也确有历史和现实的背景作为依据。同时,诗中还具体形象地展示了这个理想社会中人们的生产劳动、生活习俗和社会风貌,指出其和谐、宁静、安乐、淳朴的根本原因,就在于“靡王税”的社会制度。诗中最后指出这种乌托邦式的世界是不存在的,其抨击现实之意显而易见。 《桃花源诗并记》笔墨冲淡洗练,语言古朴自然,想象丰富,描绘精彩,对后世的影响十分深远。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条