1) merger of vowels
韵母合并
2) simple or compound vowel
韵母
1.
This thesis,one of the series engaging in researching Pingxiang dialects,tries to analyze the phonetics of Pingxiang dialects from the angle of the initial consonant,simple or compound vowel and tone.
本文是萍乡方言研究系列论文之一,试从声母、韵母、声调三个方面对萍乡方言的语音系统加以分析。
3) finals
[英]['faɪnl] [美]['faɪnḷ]
韵母
1.
Then the discrimination character of the half wave differential spectrum to the Mandarin initials and finals is studied.
研究了听觉感知系统对于动态语音特征的响应特点，在此基础上提出了半波差分频谱的概念，接着研究了半波差分谱对于汉语普通话声韵母的区分度，并通过一组非特定人全音节实验证实半波差分谱是一种优于差分倒谱的语音动态特性。
2.
This thesis describes the phonetic phonology of Xihe local dialect in Shaoguan,which includes 21 initials,51 finals and 7 tones.
韶关西河土话音系包括声母 2 1个、韵母 5 1个和声调 7个 ,其声、韵、调各有一些显著的特点。
3.
In its phonetic system, there are 31 initials, 42 finals and 9 tones.
嘉兴话的声韵调系统中 ,有声母 31个 ,韵母 42个 ,声调 9个。
4) vowel
[英]['vaʊəl] [美]['vauəl]
韵母
1.
The paper studies the differences of the consonants,vowels,tones between the dialects in the central area of Linxin prefecture and Putonghua.
研究临夏方言中心地区与汉语普通话在声母、韵母、声调方面的差别,对临夏当地人的发音进行录音,通过语音分析软件praat对录音进行语谱分析。
2.
This paper analyses the consonant table and the vowel table which are desighed by professor Li Pu-ying and Professor Chen Xiao jing respectively by the means of field recorded sound and relative phohology,and provides some creative opinion about them.
主要通过实地记音,运用有关音韵知识,对李谱英教授和陈晓锦教授所设计的玉林白话的声母表、韵母表进行辨析,对玉林白话的声母表、韵母表提出一些与前人不同的看法。
3.
This thesis describes the consonants,vowels,pitches and the phonetic features of phonology in Qin’an(Wuying) of the southeast ofGansu Province.
介绍甘肃省东南部秦安(五营)音系的声母、韵母、声调及其音韵特点。
5) vowels
[英]['vauəl] [美]['vaʊəl]
韵母
1.
the thesis made a research on the differences of the pronunciation between the vowels in Chengde dialect and in Mandarin, it also explores in the resource and the relative regularity of the ancient pronunciation.
作者对普通话语音中舌面单元音韵母、卷舌单元音韵母以及个别字韵母读音在承德方音中表现出的具体差异进行比较辨析,并对其古音来源及对应规律加以探究。
2.
In Dalian dialect, there exists the phenomenon of difference or similarity between some particular vowels pronunciation and their counterparts in standard Chinese.
在大连方言中 ,存在着个别韵母的发音与普通话发音相异或相近似的现象 ,尤以浕、ｏ、ｉ、ｕ等四个韵母最为典型 ,整理出这些常见的错误发音字词 ,找出其差异的症结所在 ,可以使我们更好地学说普通话。
3.
From the perspective of consonants, vowels, tones and commonly-used words, the paper compares the differences of sub-dialects in four clusters in Lanshan County and 11 spots used by 8 kinship groups, each of which shares the same family name.
本文从声母、韵母、声调及部分常用词语等方面对蓝山境内四个土话片的代表点及其中一片内部八个姓氏的土话(共11个点)进行了比较,分析了一些主要差异及差异的程度,兼与蓝山官话作了比较。
6) final
[英]['faɪnl] [美]['faɪnḷ]
韵母
1.
In the phonology of Zixue Yuanyuan(字学元元),the final of the standard sound is a written form system,namely,common phonology of that time.
《字学元元》音系中,正音的韵母既承自韵书传统的书面旧音,又结合当时实际语音,声调完全袭用中古平上去入四声。
2.
The results have shown: 1) The development of phonological awareness in listening shows a basically similar model among foreign students, in which tone awareness develops better than final awareness, and final awareness than initial awareness.
本文主要以听辨测试的作业方式,对两种不同汉语水平外国留学生的语音意识发展情况进行了考察,结果显示:1)留学生在声母、韵母、声调三方面的语音听辨意识发展模式基本一致,即声调意识优于韵母意识,韵母意识又优于声母意识;2)留学生在声母、韵母、声调意识的发展趋势以及各项语音意识内部的发展上都受到汉语本身特点的影响,但母语因素对留学生各项语音意识内部的发展有一定影响;3)留学生的语音意识水平在总体上随着学习时间的增长表现出了显著的进步,但在某些具体的语音上存在着发展迟滞现象。
3.
Based on relevant research of many linguists, this thesis discusses the final system of Menggu Ziyun.
基于这一认识,本文遵循“散点多线”式的汉语语音史理论框架,按照阳声韵、阴声韵的区别,讨论了《蒙古字韵》的韵类划分,认为《蒙古字韵》共包括68个韵类,可以合并为66个韵母。
补充资料：合并财务状况变动表（consolidatedstatementofchangesinfinancialpoition）合并财务状况变动表（consolidatedstatementofchangesinfinancialpoition）
以资金来源和运用说明企业集团在某一时期内财务状况变动情况的动态报表。合并财务状况变动表与个别财务状况变动表在内容和结构上基本相同。所不同的是它在个别财务状况变动表的基础上增设了三个反映少数股东权益的变动对企业集团整体财务状况变动影响的项目，包括少数股东损益、少数股东资本增加人合并范围的，在合并财务状况变动表中还应增设“外币会计报表折算差额”项目，用于反映外币报表折算为人民币表述的会计报表时所产生的差额。
合并财务状况变动表根据合并资产负债表、合并利润表、合并利润分配表以及其他补充资料编制。其编制的程序与原理和个别财务状况变动表一样，其编制方法也分为间接法和直接法两种（见“间接法”和“直接法”）。对于少数股东权益的变动，应按照如下方法作特殊处理。
（1）本期少股东损益应当归为流动资金来源（或抵消流动资金来源项目），其数额在“流动资金来源”中“固定资产折旧”项目之前，以“少数股东损益”项目单独反映。因为在合并损益表中，本期少数股东利润（损失）列为合并净利润（损失）的减项，但并没有动用（增加）流动资金。相反，其性质与母公司的净利润（损失）相同，应作为流动资金来源的增加（减少）。
（2）少数股东本期增加对子公司的投资，应列为流动资金来源，增加数在“其他来源”中“资本净增加额”项目之后，以“少数股东资本增加额”项目单独反映。因为少数股东增加对子公司的投资，说明资金流入的子公司，从企业集团来看也增加了资金资源。
（3）子公司分配给少数股东的利润，应当作为资金运用处理，其分配的数额在“流动资金运用”中“利润分配”与“其他运用”之间，以“少数股东利润分配”项目单独反映。由于合并利润分配表反映的是母公司利润分配情况，不包括子公司的利润分配情况，从整个企业集团来看，子公司分配给少数股东的利润与母公司分配给股东的利润，性质完全相同，属于资金运用。
合并财务状况变动表根据合并资产负债表、合并利润表、合并利润分配表以及其他补充资料编制。其编制的程序与原理和个别财务状况变动表一样，其编制方法也分为间接法和直接法两种（见“间接法”和“直接法”）。对于少数股东权益的变动，应按照如下方法作特殊处理。
（1）本期少股东损益应当归为流动资金来源（或抵消流动资金来源项目），其数额在“流动资金来源”中“固定资产折旧”项目之前，以“少数股东损益”项目单独反映。因为在合并损益表中，本期少数股东利润（损失）列为合并净利润（损失）的减项，但并没有动用（增加）流动资金。相反，其性质与母公司的净利润（损失）相同，应作为流动资金来源的增加（减少）。
（2）少数股东本期增加对子公司的投资，应列为流动资金来源，增加数在“其他来源”中“资本净增加额”项目之后，以“少数股东资本增加额”项目单独反映。因为少数股东增加对子公司的投资，说明资金流入的子公司，从企业集团来看也增加了资金资源。
（3）子公司分配给少数股东的利润，应当作为资金运用处理，其分配的数额在“流动资金运用”中“利润分配”与“其他运用”之间，以“少数股东利润分配”项目单独反映。由于合并利润分配表反映的是母公司利润分配情况，不包括子公司的利润分配情况，从整个企业集团来看，子公司分配给少数股东的利润与母公司分配给股东的利润，性质完全相同，属于资金运用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条