1) Shaman Divine Song
萨满神歌
1.
Multicultural Characters of Korqin Shaman Divine Song;
科尔沁萨满神歌多元文化特征
2.
Korqin Shaman Divine Song is a type of original living songs with fixed paradigm, sung to the divinities during Shaman worshipping ceremony.
科尔沁萨满神歌是科尔沁蒙古族萨满结合歌舞形式，在萨满教祭礼仪式中，对神灵唱诵的具有固定程式的原始活态传统诗歌。
3) Ewenqi shamanistic songs
鄂温克萨满神歌
4) saman song and dance
萨满歌舞
5) Shaman song
萨满歌曲
1.
The authors also explained the creative songs based on old Zhaendale melodies and analyzed Shaman songs such as the Yadegen of the Daur,and the Morsukun narrative songs of the Oroqen,including text reading,in order to determine the influence of intonation on the melodies of shaman songs or folksongs.
文章解释了用古老的扎恩德勒曲调创作的歌曲,分析了萨满歌曲(例如达斡尔族的雅德根)和鄂伦春族的说唱音乐莫尔苏昆(包括歌词的读法),以确定萨满或民歌曲调对其他曲调的影响。
6) Shaman drum
萨满神鼓
1.
Shaman drums were the important Buddhist instruments in the Shaman ceremony of worshiping gods or ancestors.
萨满神鼓是萨满祭祀时使用的重要法器,许多神鼓鼓面上绘有图案,内容繁纷,造型各异,是萨满文化的精萃,具有很高的艺术价值。
补充资料：神歌
中国民歌体裁山歌类的一种。亦称"晨歌"。主要流传于四川南部以重庆、宜宾为中心的低山丘陵地区。歌词以爱情主题为多，格调轻松、诙谐，常以凝练的手法，勾画出某种生活画面，其结构有4句、6句或多句体3种。节奏节拍组织自由,变化繁复。大多数曲目都是混合节拍,少则由两种(如娺和婰),多则由4种（如娺、婰、戸、彎）交替组成。加之演唱时速度的即兴处理，更使歌腔变得悠长、舒展。此外，音调高亢，富有激情。经常使用的音列有：la do re mi sol、mi solla do re misol和la re mi sol la do等。各乐句中,常用la和mi的呼应来推动旋律的展开,五声羽调式,气质粗犷，感情奔放，山野风较浓。同时五声级进型旋律与小七度和小六度跳进音型的穿插使用,进一步la sire mi与la doremi两种音列的交替，造成旋律的鲜明对比。神歌的曲调共约10余种，代表性曲目有《槐花几时开》、《郎打哨子应过沟》、《摘葡萄》等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条