2) modern residential space
现代居住空间
1.
Aiming at the status that urban original characteristic and traditional culture disappeared,a plunge point of traditional settlement and modern residential space was attempted to find,the settlement form inspiration on residential quarters was analyzed,the new method and concept were tried to explain,therefore realized settlement derivation and sublimation.
针对城市原有特色与传统文化消失的现状,试图找到一个传统聚落与现代居住空间的契入点,分析了聚落形态对居住小区布局的启示,并尝试用新的手法与理念进行了诠释,从而实现聚落的衍生与升华。
4) home space
家居空间
1.
With an introduction of the green furnishings about all the home space,it offers an illustration of the approaches to the displaying and furnishings of the green plant
本文章讲述家居空间的绿化陈设的重要性以及布置需要考虑的问题,通过对家居各空间绿化陈设的介绍,来说明布置的方法和对植物的选择。
2.
Art ceramic is very important part in modern home space decorating.
艺术陶瓷在现代家居空间中担任着重要的角色,它对室内空间的装饰、气氛的营造、环境的美化起着锦上添花、画龙点睛的作用。
5) The modern resides mode
现代聚居空间模式
6) modern space environment
现代空间
1.
It pointed out the essence of Chinese traditional furniture design and the role in modern space environment,that is the extraordinary thought embedded Chinese traditional furniture design which brings it powerful life.
从中西方比较的角度,分析了现代建筑空间环境特征与中国传统家具设计理念趋同的现象,从而挖掘出中国传统家具设计的精髓以及其在现代空间环境中所发挥的重要作用,并深入地阐述了中国传统家具设计思维的超前性和其强大的生命力之所在。
补充资料：家居服
一般指家中休息或操持家务穿用的服装。又称起居服。
家居服主要品种有睡衣、睡裤、睡裙、睡袍、晨衣、浴衣、家务服等。①睡衣、睡裤：一般配套穿着，称睡衣套。睡眠和家居休息时穿用。睡衣一般全开襟，翻驳领或无领式，分长袖和短袖两种。睡裤裤腰嵌装松紧带，穿脱方便。睡衣、睡裤要求宽松、结构简单，宜选用柔软、吸湿、透气性好的全棉织物制作，夏季的睡衣、睡裤也可选用绢丝纺、富春纺等。②睡裙：女子夏天睡眠或纳凉时穿着。大都为连衣式，无袖或短袖，宽腰直身，或在腰间嵌装松紧带略作收扰，裙长一般不过膝。③睡袍：一般在秋冬季节穿用。睡袍长达脚踝上下，配以各式翻领，以长袖居多。有的睡袍还在胸前、背后作横向剪接，下端收褶或缀以花边、刺绣等装饰。④晨衣：又称晨褛。一般为春、秋、冬季起床后防寒穿着。有长型（至膝下）、短型（至臀下膝上）等，前开襟，搭门较宽，青果领，腰间系带。大都以软缎、织锦缎等为面料，配以绸衬里，中间絮腈纶绵或丝绵；可在衣身上缝出精致、密集的云纹花，以及福、寿、回纹等团花图案，也可在衣领、袖口、袋口等部位镶配异料。⑤浴衣：沐浴后休息穿着。一般用毛巾布裁制。因其质地柔软，吸湿性、透气性好，因而穿着舒适。浴衣式样与晨衣大致相同，但为单层。⑥家务服：操持家务时穿着。款式多为背后开襟，结构简单，可与围裙、防尘帽、袖套等配合使用。
家居服主要品种有睡衣、睡裤、睡裙、睡袍、晨衣、浴衣、家务服等。①睡衣、睡裤：一般配套穿着，称睡衣套。睡眠和家居休息时穿用。睡衣一般全开襟，翻驳领或无领式，分长袖和短袖两种。睡裤裤腰嵌装松紧带，穿脱方便。睡衣、睡裤要求宽松、结构简单，宜选用柔软、吸湿、透气性好的全棉织物制作，夏季的睡衣、睡裤也可选用绢丝纺、富春纺等。②睡裙：女子夏天睡眠或纳凉时穿着。大都为连衣式，无袖或短袖，宽腰直身，或在腰间嵌装松紧带略作收扰，裙长一般不过膝。③睡袍：一般在秋冬季节穿用。睡袍长达脚踝上下，配以各式翻领，以长袖居多。有的睡袍还在胸前、背后作横向剪接，下端收褶或缀以花边、刺绣等装饰。④晨衣：又称晨褛。一般为春、秋、冬季起床后防寒穿着。有长型（至膝下）、短型（至臀下膝上）等，前开襟，搭门较宽，青果领，腰间系带。大都以软缎、织锦缎等为面料，配以绸衬里，中间絮腈纶绵或丝绵；可在衣身上缝出精致、密集的云纹花，以及福、寿、回纹等团花图案，也可在衣领、袖口、袋口等部位镶配异料。⑤浴衣：沐浴后休息穿着。一般用毛巾布裁制。因其质地柔软，吸湿性、透气性好，因而穿着舒适。浴衣式样与晨衣大致相同，但为单层。⑥家务服：操持家务时穿着。款式多为背后开襟，结构简单，可与围裙、防尘帽、袖套等配合使用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条