1) a reveal of mental state in times of peace
治平心态
1.
In the early Northern Song Dynasty Ci altar,Ci Writers,whose representative people are Yan Shu and Ouyang Xiu,created a number of works which are a reveal of mental state in times of peace.
北宋初期的词坛,以晏殊、欧阳修为代表的词作家创作了一批反映治平心态的文人之词,他们对柳永的俚词是大不以为然的,大多数论者也对之大加贬斥,然而他们忽略了柳词无论是羁旅之愁、狂欢之态、离别之思,都是承平环境中的心理体验,都是在治平心态的统领之下创作的,在这一点上柳词与晏殊等人的词作并没有本质的差别。
2) political psychology
政治心态
1.
On the political psychology of the scholars of the Han nationality in the Northern Dynasties;
论北朝时期汉族士人的政治心态
2.
The entire Chinese bourgeois political culture emerged after Sino Japanese War of 1894-1895, which pushed the transition of the Chinese political psychology, quickened the innovation of the Chinese political value,facilitated the fierce change of political personality of the intellectual elite.
甲午战争推助了中国政治心态的转换 ,加速了中国政治价值观的革新 ,促成了知识精英政治人格的激
3.
This essay suggests that the local officers had the political psychology that they tried their best in ruling,making the acquaintance with many celebrity,etc.
重庆民族地区清代中期地方官员有关文学作品和执政行为显示的政治心态主要体现为感恩戴德谋尽忠、随遇而安结名流和恪尽职守理子民等等,折射了忠君尽职、安民为重的品性。
3) political mentality
政治心态
1.
In the early 21st century,the political mentality of young people in Guangxi is sound and normal.
21世纪初广西青年的政治心态是健康、正常的。
2.
But, as we enter his inner political mentality, we are to find that as a "Left - wing intellectual with the ideological background of "liberalism" of May 4th Movement.
但是,如果深入到郭沫若政治心态的内部,我们将会发现,作为有着五四“自由主义”思想背景的“左翼”知识分子,其政治价值取向恰恰是理性和信仰层面双重选择的结果。
4) the mind of "making a livelihood
"治生"心态
5) attitude of academic research
治学心态
补充资料：治平
1.治国平天下。语本《礼记．大学》:"身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平"。 2.谓政治清明，社会安定。 3.指官吏治理政事的功绩。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条