1) popular cultural products
大众文化消费产品
1.
In the context of globalization,translating efforts concerning the popular cultural products of Western origin exert remarkable influences on the ongoing social changes in contemporary China.
大众文化消费产品即影视、媒体、广告等领域的文化产品。
2) mass consumer culture
大众消费文化
1.
Along with the coming of mass consumer culture times, the transformation of poesy style in 1990s took place.
20世纪90年代中国经济文化转型,历史进入以后现代主义为特征的大众消费文化时代。
2.
In the post-modern context,the Western mainly Anglo-American cultural studies and the target of criticism is no longer a "cultural elite",but mainly a mass consumer culture.
在后现代语境下,西方主要是英美,其文化研究和批判的对象不再是"精英文化",而主要是大众消费文化。
4) Mass Cultural Consumption
大众化消费
5) the consuming needs of the broad masses of people
群众文化消费
6) Culture consumer goods
文化消费品
补充资料：大众文化
大众文化
popular culture
大众文化(popula:eulture)亦称“通俗文化”，指那些以广大群众或市民为对象的大众传播内容、各色各样的消费品，以及五花八门的娱乐活动。它与所谓的“高级文化”相对应，其传播对象不是少数受过或具有高等教养的人，内容也不是对某些文化或艺术精品、珍品的享用。大众文化的特点是通俗、浅显、简单、明快，因而可以为绝大多数社会成员所喜闻乐见，使之容易传播蔓延开来。大众传播媒介则是大众文化形成和流行的关键因素。在资本主义国家，由于大众传播媒介的商业化、文化产品的商品化和资本家对利润拼命追求，便导致了大众文化产品的粗制滥造、千篇一律和一味迎合低级趣味，这样便使通俗化的大众文化出现了向堕落的庸俗化趋势蜕变。这种蜕变已引起了社会各界的普遍不安。 (孙俊山撰张交审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条