1) freedom and equality
自由和平等
1.
We have regarded freedom and equality as a political belief for a long time, in reality, it is an existential fact in ourselves, that is to say, we are free and equal at the level of existentialism or deep personality,which has a normative function for constructing modern ethical relationship of freedom and equality.
我们长期以来把自由和平等作为一种政治信念,实际上它是一个生存论的事实,也就是说,人们在生存论即深层人格的层次上是自由和平等的,这对我们在现实中建构自由平等的现代人伦关系有一种实质性的规范作用。
2.
In terms of the State, the international legal system based on rule and regulation should express freedom and equality; but in the unification of legal series concerning private field, we found out two aspects, one is the unification of the cultures in surface, the other .
对于国家主体而言 ,以规则为基础的国际法体系应当体现自由和平等 ;而对于私法领域的统一化运动 ,应当看到它的两面性 ,即作为文化表层的统一 ,以及作为一国文化特色的法律个性发展。
2) equality and freedom
平等自由
3) freedom and equality
自由平等
1.
His works had a great impact upon the Civil Right Movement in which the blacks strived for the freedom and equality.
他的作品对美国黑人争取自由平等的“民权运动”产生了很大的影响。
4) Intellectual freedom and equal access
知识自由和平等获取
6) equal freedom
平等的自由
1.
This process accompanies with a basic value orientation, and this is the equal freedom.
这个过程伴随着一个基本的价值取向,这就是平等的自由。
补充资料：自由欧洲广播电台和自由广播电台
美国以东欧社会主义国家和苏联为广播对象的两座国际广播电台。台址设在联邦德国的慕尼黑。均由美国国会外交委员会所属的国际广播委员会领导。前者1950年 7月开始广播，使用6种语言。后者1953年3月开始广播，使用俄语和14种苏联其他民族语言。开播时称"解放广播电台"，1963年改现名。后又开办了对阿富汗的达里语(1980.9)和普什图语(1982.7)广播，每天各播出1小时。两台每天广播时数累计152小时(1987)。1971年以前两台主要由美国中央情报局出资, 后改由国会拔款。1986年度预算1.68亿美元。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条