3) feudal ethical codes
封建纲常
1.
Through analyzing the evolution of the concept of women s chastity in Ming Dynasty, the article illuminates that the three cardinal guides and five constant virtues fettered the Ming people s thoughts greatly, and although there arose a trend of humanity in the late Ming, the feudal ethical codes were still not weak in throttling human nature, i.
本文通过对明代早、中、晚期妇女贞节观的演变论述,揭示了在明代三纲五常仍为束缚人们思想的绳索,即使晚明出现一股人文主义思潮,封建纲常对人性的扼杀并没有丝毫减弱,特别是妇女更是受到严重的迫害和摧残。
4) feudal ethic morality
封建伦理道德
1.
Searching the great garden shows most vividly the hypocrisy of feudal ethic morality.
“抄检大观园”淋漓尽致地显示了封建伦理道德的虚伪性,它是封建家族大张旗鼓地扼杀人性的一场凶残行动,是导致贾府走向一败涂地的关键,同时又是红楼女儿大悲剧的“开场锣鼓”,暗示红楼女儿“千红一哭”“万艳同悲”的结局。
5) traditional feudal moral codes
封建传统伦理道德
1.
The historical meaning of the family structure designed in the novel pLum in the Golden Vase lies in the fact that this family structure could be regarded as an abnormal rebellion against traditional feudal moral codes.
《金瓶梅》中西门氏家族模式设计的历史和文化意义在于：它是对封建传统伦理道德的畸形反叛，但由于这种反叛矫枉过正，结果又导致了人性的更加堕落，因此说，它也并未比“存天理，灭人欲”的封建传统道德更为进步。
6) Feng Xiao lun
封孝伦
1.
The 20th Century Chinese Aesthetics" by Feng Xiao lun quoted copiously to review the historical events of aesthetic development in the past one hundred years or so,which have been reorganized all-roundedly.
封孝伦的专著《2 0世纪中国美学》旁征博引地述评了中国 1 0 0年来美学发展的史实。
补充资料：伦常
封建宗法社会的伦理道德。即父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有序，朋友有信。这五伦为不可改变的常道，故称“伦常”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条