1) government ruled(and ruling) by law
法制(法治)政府
2) Nomocracy
[英][nəu'mɔkrəsi] [美][no'mɑkrəsɪ]
法治政府
1.
On the Virtues of Nomocracy——From the Point of Quality Government;
试论法治政府的素养——以质量政府为视角
2.
Study of E-Government Path to Nomocracy;
论法治政府的电子化路径
3.
It has been pointed out in 17th National Party Congress that we should govern state affairs by laws,and construct socialist nomocracy.
党的十七大报告在深化行政管理体制改革中确定了建设法治政府的目标。
3) Government by law
法治政府
1.
Toward the modern government by law——An Idea on Civil Servant s Notion of Administrative Rule of Law;
走向现代法治政府——略论公务员依法行政观念的树立
2.
The modern new-type government is a modern responsible government that has some basic characters of a democratic government, a government by law, a service government and so on.
现代责任政府具有民主政府、法治政府、服务政府等特征,是职权有限而责任无限的政府,是民主、公正、透明的阳光政府,是清正廉洁务实高效的能力政府,是依法行政与以德行政相结合的法治政府,是服务全民和社会的服务政府,是科学行政、持续创新的政府。
3.
In order to construct country by law , we should firtly do our best to establish government by law , which is the way for country by law , but also the important portion of it .
要建设法治国家,首先就要致力于构建法治政府,这既是法治国家的实现手段,又是法治国家的重要组成部分。
4) government ruled by law
法治政府
1.
Overview of the Development of Government Ruled by Law in 2007;
2007年中国法治政府建设大盘点
2.
On the indicator system of grass-roots government ruled by law
基层法治政府指标体系研究
3.
On developing way of China s characteristics,government ruled by law becomes a rational orientation of self-character of government.
在中国特色的发展道路上,法治政府成为政府自我角色的理性定位。
5) government under the rule of law
法治政府
1.
Carrying out government administration in accordance with law and building a government under the rule of law constitute the important idea and goal of the administrative rule of Law.
依法行政、建设法治政府是我国重要的行政法治理念和目标。
2.
It is a basic principle that the police power shall be legally exerted in an effective and limited scope in a government under the rule of law.
警察权应该在有效、有限的范围内依法行使是法治政府的一个基本理念。
3.
It takes sense to do researches on the construction of the Government under the rule of Law, because it is the key portion of the policy to be a Country under the rule of Law.
法治政府建设是法治国家方略的核心组成部分,对其进行研究具有深刻的现实意义。
6) legal government
法治政府
1.
Inventory of China's Legal Government in 2008
2008年中国法治政府建设大盘点
2.
The best way is to give all-out support to build legal government.
最佳途径是着力建设法治政府。
补充资料：法制
| 法制 legal system；legality 国家的法律和制度。有时特指统治阶级按照民主原则把国家事务制度化、法律化，并严格依法进行管理的一种方式。法律既包括以规范性文件形式出现的成文法，如宪法、法律和各种法规，也包括经国家机关认可的不成文法，如习惯法和判例法等。制度指依法建立的政治、经济、文化等方面的办事规程。中国古代的典章制度也属于这一类。第二种意义上的法制与民主政治联系密切，即民主是法制的前提，法制是民主的体现和保证，只有使民主制度化、法律化，并严格依法办事，以确立一种正常的法律秩序的国家，才是真正的法制国家。 同民主政治联系在一起的第二种意义上的法制，与17、18世纪资产阶级启蒙思想家所倡导的“法治”的内涵是一致的。如英国哲学家J.洛克认为，政府“应该以正式公布的既定的法律来进行统治，这些法律不论贫富、不论权贵和庄稼人都一视同仁，并不因特殊情况而有出入”（《政府论两篇》）。美国政论家T.潘恩（1737～1809）也说：“在专制政府中国王便是法律，同样地，在自由国家中法律便应该成为国王”（《常识》）。其核心思想是要依法治理国家，法律面前人人平等，反对任何组织和个人享有法律之外的特权。这种主张对于反对封建专制特权，确立和维护资产阶级民主制，起了很大作用，具有历史进步意义。但资产阶级思想家的法制思想带有明显的法律至上的色彩，实际上资本主义国家也不可能真正实行法制。 法制与法律秩序关系极为密切。法律秩序是在严格遵守法律的基础上形成的一种社会秩序，它必须以实行法制为前提，而法律秩序的建立则是实行法制的重要体现。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条