1) liability attribution
可归责性
1.
Dividing line between subjecting to and denying the fake right appearance rule in comparison and balance between liability attribution and faith rationality is,as a matter of fact,a comparison of negligence degree.
遵从或否定权利表象规则的界限定位在可归责性与信赖合理性的比较权衡,其实是进行过失程度的比较,在真实权利人与第三人之间做出选择,其结论必然是弹性化处理,一方面体现在生活事实的法律判断本身具有适度的弹性,另一方面归责性与信赖合理性之间存在相互影响而需要通过一定的技术手段进行调和。
2) capability of objective liability fixation
客观可归责性
3) Condition of being blamable
可归责性要件
4) Homeless
无家可归
1.
Homeless and Return:Phenomenological Interpretation of Berlin Holocaust Museum;
无家可归与还乡——柏林犹太人大屠杀纪念馆的现象学解读
5) reducibility
可归约性
1.
A practical necessary and sufficient condition is obtained for the reducibility decision of flow graph G, and a relevant algorithm which finds the dominators in G at the sam time is given.
本文得到了流图Ｇ可归约性判定的一个实用的充要条件。
6) homelessness
无家可归
1.
He suffered from diseases and was torn by the conflict of pursuit and abandonment, but his life was far-reaching and penetrable; he protested intensely against absurdity and unreasonableness of the existent world in his stories, and revealed vividly the living condition of the moderns anguish, perplexity and homelessness, causing meditation of numerous readers.
被称为"无家可归的异乡人"的奥地利小说家卡夫卡的一生是短暂而不幸的,疾病折磨着他,追寻与放弃的痛苦时时纠缠着他;但卡夫卡的一生又是深刻而透彻的,他以他的小说创作向这个荒诞而不合理的现存世界提出了强烈的抗议,深刻地展现了现代人痛苦、困惑与无家可归的生存情状,给广大阅读接受者留下了深深的思索。
参考词条
补充资料：责有所归
1.谓责任有所归属。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。