1) criminal summary procedure
刑事诉讼简易程序
1.
In order to reform and promote the criminal summary procedure,it is quite important to have a clear idea on its characteristic,value and function.
改革与完善刑事诉讼简易程序,从理念上要把握其特征,正确认识其诉讼价值和功能。
2.
The criminal summary procedure , compared with the ordinary procedure is a procedure type which is simplified from the ordinary procedure .
刑事诉讼简易程序是相对于普通程序而言的，在普通程序的基础上经过简化后所形成的程序类型，是当今刑事诉讼理论界和司法实践部门探讨的热点问题。
2) summary procedure on civil law
民事诉讼简易程序
1.
For studying how to apply summary procedure on civil law to settle the increasing civil disputes impartially, quickly and economically; and for reforming and improving summary procedure on civil law so as to construct a new theoretical system, procedure norm and application regulations; and for making curr.
为了研究如何运用民事诉讼简易程序，公正、快捷、经济地解决当前日益增长的各类民事纠纷，为了改革和完善我国的民事诉讼简易程序，构建其新型的理论体系、程序规范和适用规则，为了使现行的民事诉讼制度更好地适应市场经济的发展，本文从诉讼程序价值论的角度对民事诉讼简易程序改革和完善作了一些初步的探讨。
3) criminal procedure
刑事诉讼程序
1.
Restorative Justice make influence deeply three aspects on our criminal procedure.
其对我国刑事诉讼程序的影响主要体现在三个方面:一是促进了和谐价值观引入刑事诉讼程序;二是促进刑事案件处理机制多元化的形成;三是在刑事执行方式中推广和扩大适用非监禁刑。
2.
United Nations Convention against Corruption settled a series of principles of criminal procedure.
《联合国反腐败公约》中确立了一系列与刑事诉讼程序相关的原则,在刑事执法主体方面主要明确了专门性和独立性两个原则。
3.
On the basis of the principle of system selforganizing that the system of criminal procedure is a selfdeveloping,selfevolving and selfperforming one,the author has analysed the necessity and protective mechanism of judicial independence and further put forward the possible approaches to realize judicial independence in China from the perspective of systematicism.
作者在指出刑事诉讼程序系统具有自我发展、演化、运作的自组织性的基础上 ,运用系统的自组织理论 ,分析了司法独立的必要性及保障机制 ,从系统论的角度提出了在我国实现司法独立的可能途径。
4) criminal prosecution procedure
刑事诉讼程序
1.
On the construction of the underage criminal prosecution procedure;
和谐社会视野下未成年人刑事诉讼程序的构建
5) criminal summary procedure
刑事简易程序
1.
Preliminary Discussion on the Reform of Trial Group Mode in Criminal Summary Procedure;
刑事简易程序审判组织模式改革刍议
2.
The Open of Criminal Summary Procedure And The Will of Defendant;
刑事简易程序之启动与被告人意志
6) simplified criminal procedure
刑事简易程序
1.
In order to enhance the efficiency of the criminal procedure,the simplified criminal procedure arose on the grounds of the principle of the division of simplification and complexity.
为提高刑事诉讼效率,基于程序繁简分流的原则,刑事简易程序应运而生。
2.
In the authors opinion,we should reconsider the simplified criminal procedure instead of speeding up th.
笔者认为诸如"轻罪提速"这类刑事司法改革必须具有合法性,而不能为"立"而"破",因此建议停止现有的"轻罪提速"的司法实践,回到刑事司法程序之"刑事简易程序"研究上来。
3.
The value orientation of the simplified criminal procedure should be the efficiency priority.
刑事简易程序的价值取向应当定位为效率优位,刑事简易程序一审终审制的确立必然以一审程序的公正性为前提。
补充资料：军事刑事诉讼法
军事刑事诉讼法
laws on military criminal procedure
iunshi xingshi susongfo军事刑事诉讼法(law、。。mslita仃。rims-nal procedure)关于追究和惩罚军职人员危害国家军事利益犯罪的司法活动程序的法律规范的总和。国家刑事诉讼法的重要组成部分。 古代，各国有关军事审判程序方面的内容主要散见于各种法律之中。近代、现代，世界一些国家相继制定了比较集中的军事刑事诉讼法篇章或单行军事刑事诉讼法律。如1839年俄国的《军事刑罚条例》分为军事刑法和军事审判法两部分。1912年中国北洋政府制定了((g击军、海军审判条例》。俄国十月革命后，先后批准实施了《军事法庭条例》、《军事戒严地区和军事行动区域内的军事法庭条例》、《军事检察院条例》等。1930年中国国民党政府制定了《陆海空军审判法》。 世界有些国家军事刑事诉讼法律制度第第第第 泥下~一焉三带件 一。二_公像因不 .创七便掂公拼 刁伍扭阶4俗币鉴〔j二再二拚若 _‘_，一公君二;本款上以11!;撤过{l{;熬;‘翼!)!{ ~甘~索召左山1毛奋打月踢何十娜 于万讯二巴全:王二.二照虚六疑 1也了去一之、万IJ十怜断低若 聋馨靡釜量冀覆鬓鬓 靠判望犁霎夔鬓纂肇 纂霎霎篡馨馨霎鑫 国民党政府制定的《陆海空军审判法》 总则部分内容(1930)较为健全。如美国国会通过的《统一军事司法法典》是美国现行的军事审判基本法。该法典共11章，即总则、逮捕与拘禁、非司法惩罚、军事审判法庭的管辖、军事审判法庭的组织、审判前的程序、审判程序、判决、军事审判法庭的复核、罚则和附则，计140条。1982年法国修订颁布的《军事司法法典》共编4册39章494款，对平时和战时军事法庭的设置、管辖权限、组成、军事开」事诉讼程序，军事法庭人员的职责等作了明确规定。 中国革命战争时期，中国共产党领导的各人民民主政权在军事司法管辖、逮捕侦查、军事法庭设置、诉讼原则、裁判组织和裁判制度等方面进行一系列立法活动。如1931年9月1日公布的《鄂豫皖区苏维埃政府革命军事法庭暂行条例》，1943年1月巧日公布的《陕甘宁边区军民诉讼暂行条例》，1945年公布的《山东省各级军事法庭组织条例》等。中华人民共和国建立以后，追究军职人员刑事犯罪的诉讼程序，主要依据国家和军队的有关法律、法规、司法解释等。如《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国人民法院组织法》、《中华人民共和国人民检察院组织法》等。 (徐斌)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条