1) dualist symbols
二元对立的象征
1.
It is the meaningful dualist symbols and its unique narrative structure-- "the objective third person narrator plus the intrusive first person narrator"--that produce the multi-layer themes of Heart of Darkness.
《黑暗的心》中“第三人称客观叙述者+第一人称侵扰叙述者”的叙述模式和二元对立的象征手法形成了小说主题思想上的多重指涉性。
3) opposite-symbol
对立象征
1.
In The Dead, the author James Joyce skillfully employs multiple pairs of opposite-symbols such as snow and galoshes , the dead and the alive, Ivos and Gabriel as well as the west and the east to develop the story and manifest its deepseated theme.
在《死者》中,乔伊斯娴熟地运用大雪与套鞋、死者与生者、艾弗丝与加布里埃尔以及西方与东方等二元对立象征来推动故事情节的发展和彰显小说深层主题。
5) various isms of binary opposition
"二元对立"的"主义"
1.
The unique feature of the Marxism is that it transcends various isms of binary opposition.
马克思哲学超越了近现代种种“二元对立”的“主义”,这是其特殊的哲学本性。
补充资料：二元二次方程
二元二次方程组求解的基本思想是“转化”，即通过“降次”、“消元”，将方程组转化为一元二次方程或二元一次方程组。由于这类方程组形式庞杂，解题方法灵活多样，具有较强的技巧性，因而在解这类方程组时，要认真分析题中各个方程的结构特征，选择较恰当的方法。
（1）有两组相等的实数解。（2）有两组不相等的实数解；（3）没有实数解。
解：将②代入①，整理得。
二次方程③的判别式
（1）当，即a<2时，方程③有两个不相等的实数根，则原方程有不同的两组实数解。
（2）当，即a=2时，方程③有两个相等的实数根，则原方程有相同的两组实数解。
（3）当，即a>2时，方程③没有实数根，因而原方程没有实数解。
评析 由一个二元一次方程和一个二元二次方程组成的方程组，一般用代入法求解，即将方程组中的二元一次方程用含有一个未知数的代数式表示另一个未知数，然后代入二元二次方程中，从而化“二元”为“一元”，如此便得到一个一元二次方程。此时，方程组解的情况由此一元二次方程根的情况确定。比如，当时，由于一元二次方程有两个相等的实根，则此方程组有相同的两组实数解……诸如此类。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条