1) inclining to judgeship
法官化倾向
2) the tendency of hating officers and the rich
仇官仇富倾向
1.
At present, the tendency of hating officers and the rich has formed serious harm to the construction of socialism harmonious society.
当前,社会上客观存在的仇官仇富倾向对社会主义和谐社会建设造成了严重的危害,仇官仇富倾向产生的原因主要是腐败问题、政治体制不完善、反动势力的破坏、收入差距、不合理致富、财富品质等。
3) civil-servant-trend of judges
法官文官化
1.
The enaction of Civil Servant Act is of great practical significance but also faces problems of civil servants generalization, one of which is "civil-servant-trend of judges" in legislation field.
立法上难以克服的“法官文官化”即是其中之一。
4) judge bureaucratism
法官官僚化
5) algorithmic tendency
算法倾向
1.
The algorithmic tendency of mathematical development in the 17~(th) century;
17世纪数学发展的算法倾向
2.
Taking as an example of Wallis interpolation,this article describes that Wallis got the result depending on incomplete induction and analogical inference,which demonstrates the algorithmic tendency of 17th century.
在详细分析Wallis插值法的基础上指出 ,Wallis的插值结果完全是依赖于不完全归纳和类比推理得到的 ,古希腊所要求的那种严格的推理论证不见了 ,这充分显示了 17世纪的算法倾向 。
6) Trending to Political Reform
倾向变法
1.
Weng Tonghe s Course of Thought--from Intrenching in Tradltion to Trending to Political Reform;
翁同龢的心路历程:从固守传统到倾向变法
补充资料：公理化方法(见公理化和形式化)
公理化方法(见公理化和形式化)
axiomatical method
gongllbuafangfa公理化方法化和形式化。(axiomatieal method)见公理
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条