1) cry
[英][kraɪ] [美][kraɪ]
呐喊
1.
They make people shocked and are cry of life,recount of soul.
蒙克是 19世纪末和 2 0世纪初挪威杰出的表现主义绘画大师 ,他的绘画充分表现出鲜明的时代特点和独特风格 ,给人以颤栗 ,是生命的呐喊 ,心灵的倾
2) battle cry
呐喊
1.
It shows the battle cry of a woman living in a foreign land,in the fresh style of writing and deep affections.
庐隐的《东京小品》是她构筑的“女性世界”中很特别的一个群体,洋溢着异国情调,展现了下层女性的生活,以其清新的笔调、深沉的感情,展现了一个知识女性跨越国界的呐喊。
3) Call to Arms
《呐喊》
1.
Intertexuality:Explicit Characteristics in Lu Xun s Call to Arms and Wandering;
互文性:《呐喊》、《彷徨》的显在品格
2.
A Comparative Study of James Joyce s Dubliners and Lu Xun s Call to Arms and Wandering;
《都柏林人》和《呐喊》、《彷徨》比较研究
3.
In his novel collections Call to Arms and Wandering,Lu Xun expresses not only its inheritance of the tradition but also the innovation and surpassing of tradition.
鲁迅小说集《呐喊》和《彷徨》中的月亮意象,表现出对传统的连接与承续、创变与超越。
4) WHOOP
[英][wu:p] [美][wup]
《呐喊》
1.
Lu Xun portrays laugh of every shape and description in his fiction collections-WHOOP and PACE BACK AND FORTH.
鲁迅的小说《呐喊》和《彷徨》中描写了形形色色妁笑,这些笑可以分成"否定的笑"和"肯定的笑"。
5) Outcry
[英]['aʊtkraɪ] [美]['aut'kraɪ]
《呐喊》
1.
On the Ugliness-Contemplation Utterances of Outcry and Hesitation at the Crossroads;
论《呐喊》、《彷徨》的"审丑"话语
6) Shout
[英][ʃaʊt] [美][ʃaut]
《呐喊》
1.
On the Description of Non- natured Characters in Shout and Wander;
论《呐喊》《彷徨》的无性格人物描写
2.
The Characters in Lu Xun s Works Shout and Hesitation;
鲁迅的“破落户子弟”视点和《呐喊》、《彷徨》中知识分子的总体形象
补充资料：黑暗中的呐喊
a cry in the dark (1988)
导演：
弗雷德·谢皮西 fred schepisi
编剧：
john bryson .....(novel evil angels)
robert caswell .....(screenplay) and
弗雷德·谢皮西 fred schepisi .....(screenplay)
主演：
山姆·尼尔 sam neill
梅丽尔·斯特里普 meryl streep
dale reeves
类型：剧情 / 犯罪
更多中文片名：
黑暗中的呼号 / 黑暗中的呼喊 / 黑暗中的哭泣
更多外文片名：
evil angels
片长：120 min / 122 min (dvd release)
国家/地区：澳大利亚 / 美国
对白语言：英语
发行公司：américa vídeo
上映日期：1988年11月4日 澳大利亚
剧情：
1980年初期，全澳洲人心中最痛恨的人，就是澳洲妇女琳蒂张伯伦，她与丈夫麦可带着他们的小婴孩，到澳洲乡下的一处岩石区露营时，琳蒂看到一只野狗溜进了她孩子睡觉的帐篷中，不到几秒钟后，她的孩子就不见了，连尸体都找不到！
幕后/花絮
改编自《邪恶天使》一书，系真实事件。影片采用纪录片风格，冷静客观，斯特里普塑造的人物形象极具层次感。本故事在1983年曾拍成电视电影，名叫《谁杀了婴儿阿扎里亚》（who killed baby azaria?）， 效果不如新版。也许是为了深入揭露和批判新闻行业为追求轰动效应而不惜...
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条