1) Specific Images
特有意象
2) pictorial image
有画意象
1.
The history of image of Chinese poetry sees three stages in its development, from the use of descriptive, metaphorical and emotive expressions, to the creation of pictorial image and figurative image.
赋比兴--有画意象--抽象意象是中国诗歌意象史的三个阶段。
3) voluntary traits
有意特质
4) endemism
['endimizəm]
特有现象
1.
The Endemism in the Flora of Seed Plants in Napo County;
那坡县种子植物区系的特有现象
2.
Studies on the endemism in the flora of Shandong province;
山东植物区系中的特有现象
3.
The endemism in the familial rank indicates that the flora of this region belongs to the East-Asia flora;the endemism in general is not evident,but the appearance of Craspedolobium and Bolostem.
该区的科级特有现象表明,区系属于东亚植物区系的一部分;属的特有现象并不显著,却有古热带起源的假贝母属和巴豆藤属,表明了区系的古老性和热带渊源;保护区内的中国特有种在云南与滇南、滇西南以及滇东南关系密切,在全国南方与西南地区关系密切,在东亚地区与中国—喜马拉雅地区最接近。
5) Gothic images
哥特式意象
1.
In Rebecca,Du Maurier used a great deal of Gothic images to create the dark,horrible,mysterious atmosphere of Manderly and to show the anxiety,fear,depression and desperation of the characters.
杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》中的一些意象特征,认为在这部小说中,杜穆里埃通过大量的哥特式意象制造了曼陀丽庄园的阴森、恐怖、神秘的气氛,描述了主人公焦虑、恐惧、压抑和绝望的心理。
6) neoendemism
新特有现象
补充资料:动物特有种
仅分布于某一地区的动物种。例如大鲵,即娃娃鱼(Megalobatrachus davidianus)仅分布在中国东部季风地区内,是这一地区的特有种。有些特有种原来就起源于该地区,这些种又称该地区的固有种或土著种,如贝加尔湖特产的贝加尔海豹(Phoca sibirica)。有些则是从其他地区迁来的,如南美的羊驼(Lama guanicoe),据古生物学资料证明,它原发生于北美洲,是北美洲的固有种,后来在原产地绝灭了,现在的羊驼只分布在南美洲,成为该洲的特有种。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条