1) form of social consciousness
社会意识形式
1.
The orientation of literature is that literature is a form of social consciousness that is possessed of the attributes of ideology.
文学的定位和本质是两个不同层面的概念,文学的定位是:文学是一种具有意识形态属性的社会意识形式。
2.
The three important concepts of the form of social consciousness, ideology, and ideological form, are distinctive in Marx s original texts and in Chinese authoritative translations.
从马克思的原文和权威译文的表述看,“社会意识形式”、“意识形态”、“意识形态的形式”三个概念是有严格区别的。
2) social ideology
社会意识形态
1.
The valuable orientation of social ideology;
论社会意识形态的价值导向性
2.
Penman wants to expound these problems by using impersonality、personality and social ideology about the city space.
笔者借助女性主义的理论,通过从客观、主观、社会意识形态三方面对男女城市空间占有问题进行阐述。
3.
Value system is the core of social culture,and the central value system is the embodiment of social ideology.
本文探析了当前中国社会意识形态所呈现的主要特点和对意识形态整合,提出以社会主义核心价值体系作为主流意识形态的主体精髓,以及整合和重塑主流意识形态中建设社会主义核心价值体系。
3) social consciousness
社会意识
1.
The Conflict in Development and the Development in Conflict——On the change in the social consciousness structure in China in the transformation period;
发展中的冲突与冲突中的发展——论转型时期中国社会意识结构的变化
2.
Political risk, social consciousness and Chinese collective township-village enterprises;
政治风险、社会意识和中国乡镇企业
3.
The conflict beween social consciousness and personal feelingsOn the deep contradiction delineated in Emma;
社会意识与个人感性的冲突——试论《爱玛》揭示的深层矛盾
4) social awareness
社会意识
1.
The ideology that social existence determines social awareness has always considered as the fundamental principle of materialist historical concept.
社会存在决定社会意识,历来被看作唯物史观的基本原理。
5) social ideology
社会意识
1.
As a social ideology,the concept can dynamically improve the social productivity.
社会主义荣辱观作为一种社会意识,对社会存在具有能动的反作用,极大地促进社会生产力的发展。
2.
correctly answering the basic questions about historical view,fully confirming active function of social ideology on social existence and deeply revealing cultural conn.
2、正确回答历史观的基本问题 ,充分肯定了社会意识对社会存在的能动作用 ,深刻揭示了党的先进性的文化内涵。
3.
The purpose of design has a close relation with social ideology from which the creative action derives.
设计的目的性与社会意识形态有着最直接的联系。
6) Socialist ideology
社会主义意识形态
1.
Developing a harmonious education mode to strengthen the attraction and affinity of socialist ideology;
构建和谐教育方式,增强社会主义意识形态的吸引力和凝聚力
2.
Thoughts on the Construction of Socialist Ideology
对社会主义意识形态建设的思考
3.
Enhance the Attractiveness and Cohesiveness of Socialist Ideology——Based on the considerations of ideological and political education in the university
增强社会主义意识形态的吸引力和凝聚力——基于高校思想政治教育工作的考量
补充资料：社会意识形式
社会意识表现社会存在的比较自觉的、定型化的方式。主要包括政治法律思想、道德、文学艺术、宗教、科学和哲学等。
社会意识形式的多样性反映着社会生活的复杂性。社会意识的诸形式以政治法律观点、道德规范、艺术形象、宗教虚幻观念、科学规律、哲学的范畴体系等不同方式，从不同方面反映社会存在，并通过各自的特点对社会存在发生影响。各种社会意识形式的差别性中包含着一致性，都是一定历史时代社会存在的反映。各种社会意识形式之间相互联系、相互作用，构成历史地变化着的社会意识形式的统一体。
社会意识形式是人类社会发展一定阶段的产物。原始人的社会意识是浑然一体的，随着生产的发展、社会的进步，逐步出现各种社会意识形式的萌芽，较为成型的形式形成于原始社会向奴隶社会过渡的时期。社会生产的发展，脑力劳动和体力劳动的分工，私有制和国家的产生，为各种社会意识形式的分化提供了需要和可能。
在阶级社会中，社会意识的形式及其演变受到阶级关系的影响和制约。随着人类向共产主义社会的过渡,有些形式将为新形式所代替，有些形式将改变性质，有些形式将在新的基础上更加发展。
社会意识形式的多样性反映着社会生活的复杂性。社会意识的诸形式以政治法律观点、道德规范、艺术形象、宗教虚幻观念、科学规律、哲学的范畴体系等不同方式，从不同方面反映社会存在，并通过各自的特点对社会存在发生影响。各种社会意识形式的差别性中包含着一致性，都是一定历史时代社会存在的反映。各种社会意识形式之间相互联系、相互作用，构成历史地变化着的社会意识形式的统一体。
社会意识形式是人类社会发展一定阶段的产物。原始人的社会意识是浑然一体的，随着生产的发展、社会的进步，逐步出现各种社会意识形式的萌芽，较为成型的形式形成于原始社会向奴隶社会过渡的时期。社会生产的发展，脑力劳动和体力劳动的分工，私有制和国家的产生，为各种社会意识形式的分化提供了需要和可能。
在阶级社会中，社会意识的形式及其演变受到阶级关系的影响和制约。随着人类向共产主义社会的过渡,有些形式将为新形式所代替，有些形式将改变性质，有些形式将在新的基础上更加发展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条