1) post-colonial South Africa
后殖民南非
2) The Dutch settled in South Africa.
荷兰人殖民南非。
3) Postcolonialism
后殖民
1.
This thesis is intended to approach the filmic texts of the sixth-generation from the postmodern within a broad social and cultural context of globalization and postcolonialism.
本文结合中国20世纪90年代的社会文化语境———全球化/后现代/后殖民的多重交织,通过对"第六代"电影个案《苏州河》(娄烨,1997年)的文本解读,进而对"第六代"电影作品从整体上进行后现代性分析,以进一步阐释中国90年代的社会文化结构及中国电影的未来走向。
2.
With the methods of poststructuralism, deconstruction, feminism, and postmodernism, postcolonialism argues that imperialism dominates the Third-world in knowledge, language and culture.
后殖民主义是一种多元文化理论，它吸收了人类学、社会学、文学批评、心理学、政治科学和哲学等诸多学科的理论，与当代西方许多流行的理论思潮有着错综复杂的关系。
4) Post-colonial
后殖民
1.
Diasporic writing in the post-colonial environment;
后殖民语境下的流散写作
2.
From the Memory of Colonial Period to the Post-colonial Imagination:the Change of Japan's Image in Taiwan's Films
从殖民记忆到后殖民想象——台湾电影中的“日本书写”
3.
Postmodern cultural philosophy of science, post-colonial cultural philosophy of science and feminist cultural philosophy of science are formed in 1950s to 1960s and cast their influence in the UK and the USA as well as in the Continental countries and China after 1990.
后现代科学文化哲学、后殖民科学文化哲学以及女性主义科学文化哲学形成于20世纪50—60年代,90年代以后不仅在英美国家而且也在欧洲大陆国家产生了较为广泛的影响,同时也在中国产生了一定的影响。
5) postcolonial
[英][,pəustkə'ləunjəl] [美][,postkə'loniəl]
后殖民
1.
On the Writing Postcolonial Homestead of V.S. Naipaul;
论奈保尔的后殖民家园书写
2.
A Postcolonial Reading of Wide Sargasso Sea
“属下”的声音——《藻海无边》中的后殖民抵抗话语
3.
This essay approaches Pocahontas with a postcolonial glance, particularly over two major concepts accordingly: binary opposites, Euro-centris
迪斯尼影视《风中奇缘》记录了早期西方殖民者的探险史,剖析两个对立群体的心理特征,本文受后殖民理论和文化研究启发,提出《风中奇缘》不是一部爱情剧,而是具有凝重历史感的文化身份讨论,同时也探讨了不同文化身份引起的解读差
6) post-colonialism
后殖民
1.
The Colonization Tendency in Education of China——a perspective of "Post-colonialism";
中国教育领域的殖民化倾向——一种“后殖民”的视角
2.
"Other s" Resistance——The Role of Translation in the Dissolution of the " Oriental" Image under the Context of the Post-colonialism;
“他者”的抵抗——论后殖民语境下翻译对“东方”形象的消解
3.
Buck had obvious post-colonialism tendency in her Chinese-subject novels.
赛珍珠作为一个从小在中国长大,以创作中国题材的小说闻名于世的美国作家,其身上的后殖民倾向是显而易见的。
补充资料：南非
| 南非 South Africa 非洲大陆南部国家。全称南非共和国。面积112.32万平方千米。人口4332.5万（1997）。分黑人、白人、有色人和亚洲人四大种族，其中黑人约占68.2％，白人约18％。官方语言为英语和南非荷兰语。白人、有色人和大部分黑人信奉基督教新教和天主教，大部分亚洲人信奉印度教和伊斯兰教，部分黑人信奉原始宗教。首都比勒陀利亚。
地理 位于非洲大陆最南端。北邻纳米比亚、博茨瓦纳、津巴布韦、莫桑比克和斯威士兰。东、南、西3面为印度洋和大西洋所环抱，海岸线长达2500千米。南非境内还包含着一个独立的莱索托王国。全境大部分为海拔600米以上的高原。德拉肯斯山脉绵亘东南，其卡斯金峰海拔3660米，为全国最高点。奥兰治河和林波波河为两大主要河流。大部分地区属热带草原气候，东部沿海为热带季风气候，南部沿海为地中海型气候。
历史 早在西方殖民者到来之前，这里居住着布须曼人、霍屯督人和班图人等部族。荷兰人于1652年开始入侵，屡次向黑人发动侵略，开疆拓土。1795年英国殖民军登陆开普敦，向荷兰人后裔布尔人发动战争，布尔人被迫内迁，并于1852年和1854年先后建立了“奥兰治自由邦”和“德兰士瓦共和国”。不久南非又发现了钻石和金矿，于是大批欧洲人纷至沓来，英国通过1899～1902年的“英布战争”，囊括了布尔人的疆土，并于1910年将各省合并为“南非联邦”，作为英国的自治领地。1961年5月31日，南非退出英联邦，成立南非共和国。南非白人统治当局推行种族歧视和种族隔离政策。1911 年以来，先后颁布了几百种种族主义法律、法令。1959年制订“班图自治法”，规定黑人在原来聚居的“保留地”上，按部族分别建立“黑人家园”，最后发展为10个“黑人家园”，其中特兰斯凯、博普塔茨瓦纳、文达、西斯凯分别宣布“独立”，但除南非外，世界上所有国家都不予承认。 1912年黑人民族主义组织——南非非洲人国民大会宣告成立，领导南非广大人民群众进行了持久的英勇斗争，多次举行声势浩大的示威游行。80年代以来，世界范围内出现声援南非人民和制裁南非政权的高潮。1989年，国内外的形势促使白人统治集团内部分化。9月，F.W.德克勒克出任总统。德克勒克执政后，推行政治改革，解除对非国大、泛非大等30多个政治组织的禁令，积极争取与黑人谈判寻求解决南非问题的办法。此后谈判过程虽曲折多变，各派势力斗争激烈，但不断取得进展。1993年2月 ，政府与非国大达成谅解，在分权的基础上成立民族团结临时政府。1994年，南非终于举行了历史上首次多种族民主大选，曼德拉领导的非国大获得胜利，南非历史进入了新纪元。
政治 1994年4月，南非举行历史上首次多种族民主大选，南非非洲人国民大会以近2／3的绝对优势获胜。曼德拉作为该党主席出任总统，德克勒克任副总统。 南非政党有：①国民党，1914年成立。②保守党，1982年由从国民党分裂出来的“反对宪法改革派”组成。③民主党，1989年成立。④南非非洲人国民大会，简称非国大，南非最大的黑人民族主义政党。创立于1912年。⑤阿扎尼亚泛非主义者大会，简称泛非大，1959年由非国大内反对奉行非暴力政策的部分成员组成。⑥南非共产党，1921年成立。⑦因卡塔自由党，成立于1928年。 经济 南非是非洲经济最发达的国家。国民生产总值约占全非洲的30％。基本实行自由市场经济，但也有较大的国营成分。1988年决定减少国家对经济的干预，逐步将一些国营企业私有化。1994年国内生产总值为4256亿兰特。货币单位兰特，汇率为3.55兰特兑1美元（1995年2月10日）。 南非矿产资源极为丰富。其黄金、铂族金属、锰、钒、铬、硅铝酸盐等的储量均占世界第一位；钻石占第二位；镍、锆、磷酸盐居第三位；煤、钛、锌居第四位。制造业是国民经济的最大部门。工业门类齐全，技术先进。主要有钢铁、金属制品、化工、运输设备、机器制造、食品加工、纺织、服装等。电力工业很发达，发电量占全非洲的60％。主要是火力发电，已建成2个核反应堆。 矿业也为南非主要经济部门。作为世界最大的黄金生产国和出口国，南非迄今共生产黄金4万多吨，占人类历史上黄金总量的2／5。全国约8.5％的劳动力从事矿业。南非农业比较发达。可耕地面积约占全国面积的15％；灌溉面积80万公顷。除满足本国需要外，33％的农产品可供出口，占非黄金出口收入的30％左右。南非旅游业开展得早，设施完善，旅游点集中在东北部和东、南沿海地带。
南非有非洲最完善的交通系统。以铁路、公路为主，空运也颇发达。铁路总长2.35万千米，其中1.85万千米已电气化。公路总长约23万千米，其中1800千米为高速公路，13万千米为砾石路。主要港口有开普敦、德班、东伦敦、伊丽莎白港、理查兹贝、萨尔达尼亚湾。国营南非航空公司与非洲、欧洲、亚洲、中东、南美各国通航。主要机场为斯穆次国际机场（在约翰内斯堡附近）、博塔国际机场（德班）和马兰国际机场（开普敦）。 南非财政预算多年来均有盈余。南非对外贸易多为顺差。前几年因受国际制裁，每年蒙受损失约30亿兰特。主要贸易伙伴为日本、意大利、美国、德国、英国、法国以及台湾。在南非的外国投资约占南非每年新投资的10％。外国私人投资的70％来自欧洲，主要是英国，其次是德国、法国、瑞士等。外国投资大部集中在采矿、制造、金融、石油加工和销售部门。在受国际制裁时期，不少外国企业撤走，大量资金外流。人民生活因种族不同而差距很大。
文化教育 黑人受教育机会远低于白人。平均文盲率20.7％。南非定期出版的报刊杂志共700余种，居非洲之首。发行量在40万份以上的有：《星期日时报》、《报道报》、《星报》。此外较有影响的有《星期日论坛报》、《伊兰加报》、《伊姆沃报》、《索韦托人报》。全国性通讯社为南非新闻联合社。南非广播公司下辖广播电台和电视台。 对外关系 宣称奉行“在主权、平等、互利和互不干涉内政的基础上同一切国家保持和发展双边友好关系”的外交政策。近年南非在加速国内改革的同时，大力开展外交活动，国际处境有较大改善。南非努力改善同周边国家的关系，表示愿为促进本地区经济合作发挥积极作用。同前线国家的关系有所改善。 中国政府一贯反对并谴责前南非当局的种族主义政策，并支持南非人民的正义斗争。中国欢迎1990年以来南非形势的积极变化。1992年10月非国大主席曼德拉访华。1998年1月1日，两国相互承认并建立大使级外交关系。 1991年，南非仅同马拉维有外交关系。1992年南非同科特迪瓦、莱索托、加蓬、刚果等国先后建交，同大多数国家有贸易往来。在南部非洲9国以及扎伊尔、科特迪瓦、科摩罗、毛里求斯、马达加斯加、摩洛哥、肯尼亚等国设有商务或利益代表处。 南非同美国关系密切，两国签有“防御互助条约”和军事协定。英国在南非有重大经济利益。一直同南非保持传统的密切关系。是南非最大海外投资者和第二大贸易伙伴。欧洲共同体和西欧国家纷纷取消从南非进口各种物资的禁令。南非首次同西方国家签署《经济合作协定》。 苏联因反对南非种族歧视于1957年同南非断交，1991年两国关系趋向解冻。苏联解体后，俄罗斯与南非的关系有突破性的发展。1992年2月，两国签署了关于恢复大使级外交关系和在开普敦及圣彼得堡互设总领馆2项协议。东欧各国在50年代先后与南非断交。1992年，匈牙利、捷克、斯洛伐克、波兰、保加利亚、南斯拉夫均与南非复交。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条