2) rural description
田园抒写
1.
Considering the literary significance,the lyrical rural description symbolizes the unique and valuable integrated characteristics of the literary modernity.
就文学史意义而言,抒情性的田园抒写标识了文学现代性独特而富有价值的综合性特征。
5) scenery poetry
写景抒怀诗
6) the Rurality Lyrical Novel
田园抒情小说
补充资料：山水田园诗
即指以山水等自然景观及田园生活为主要描写对象的诗歌.其实,山水和田园都属于大自然中的客观实体,是不能截然分开的;只不过相比较而言,山水跟人们的游览生活关系更密切些,而田园跟人们的劳动生活关系更密切些.曹操(东汉)的《观沧海》可以说是我国诗歌史上第一首山水诗,东晋的伟大诗人陶渊明为田园诗的首创,唐代趋于繁荣以王维为代表,宋代的山水田园词繁荣,以柳永,苏轼为代表.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条