1) forbidden order
禁制令
1.
The paper has analyzed the conception of contract,counter-off,temporary agent,yueyin,forbidden order in order to provide the theoretic basis for Mainland s contract law to keep up with international practice.
通过对香港合同法中合同的概念及还盘、临时合约、约因、禁制令制度的分析,以探索这些制度对内地合同法的借鉴意义,从而使大陆合同法尽快与国际惯例接轨提供理论基础。
2) injunction
[英][ɪn'dʒʌŋkʃn] [美][ɪn'dʒʌŋkʃən]
禁令,强制令
4) antisuit injunction
禁诉令制度
1.
As our related legislation is deficient,therefore,we should construct and perfect the system of antisuit injunction,in order to deal with the matters of parallel litigation in the international or interregional civil litigation.
禁诉令制度主要是在普通法系管辖区域内发展起来的,目前主要为英国、美国、加拿大和澳大利亚等国家采用。
5) injunction institution
禁止令制度
补充资料：禁制品
非经特别许可不得制造的物品。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条