1) mode of impeachment-like proceedings
弹劾式诉讼模式
2) accusatory procedure
弹劾式诉讼
3) litigation mode
诉讼模式
1.
In order to adjust to the development of our society and the change of people s idea,we should overall check and judge our tribunal mediation system under the whole civil litigation mode,we should rightly meas.
应在整个民事诉讼模式下全面考量我国法院的调解制度,正确认识法院调解制度的价值,并以保障当事人诉讼权利的行使为核心对其进行改革完善,以适应社会发展和人们观念的转变。
2.
The disadvantage of the conciliation of the law court results from the improper role-play of the litigant and the law court in litigation and the improper relationship between litigation authority and judicial authority under the litigation mode characterized with functions and powers.
法院调解的弊端从本源上是由我国职权主义诉讼模式下当事人与法院在诉讼中的角色分配不当、诉权与审判权的关系没有理顺造成的,对其加以完善应在新的诉讼模式下进行。
4) pattern of litigation
诉讼模式
1.
The judge and litigants are effective,both litigant parties and the judge cooperate to advance litigation in cooperative pattern of litigation.
协同主义诉讼模式中,充分发挥法官与当事人的积极作用,使法官与当事人之间以及当事人相互之间协同推进诉讼。
6) lawsuit mode
诉讼模式
1.
On the Lawsuit Mode Combining Litigant and Power of Office --An Appraisal of China s Civil Trial Reform;
当事人主义与职权主义结合的诉讼模式——试评我国的民事审判方式改革
补充资料：弹劾
| 弹劾 impeachment 议会控告违法失职的行政首脑、高级行政官员或高级司法官员等国家公职人员，并追究其法律责任的活动。它是议会监督其他国家机关的一种重要方式，也是对国家公职人员的一种特别的刑事诉讼程序。起源于英国。1376年英国下院对英王的御衣总管提出控告，开创了弹劾的先例。以后为许多国家所采用。 受弹劾的官员范围各国不一。英国限于内阁阁员、政府大臣；意大利限于总统及国务员；联邦德国限于总统及法官；美国受弹劾的官员范围最广，包括总统、副总统和政府一切文官。受弹劾的事项各国亦不一，一般限于职务上的犯罪行为。意大利限于叛国或违宪行为；联邦德国限于故意违反基本法或联邦法律行为；美国受弹劾的事项包括叛国、贿赂及其他重罪、轻罪的行为。 弹劾分提出、追诉 、审判3个阶段。弹劾的提案权有的属于众议院，有的属于两院联席会议，有的两院均有权提出。弹劾的追诉程序，美国由众议院提出弹劾案之后，先交常设委员会或特别委员会调查，然后由众议员以1／2以上的多数票议决追诉；意大利由两院联席会议议决是否进行追诉。凡议会决定不予追诉者，弹劾案即告撤销。弹劾案的审判权，英、美两国属于上院，意大利属于宪法法院。对被弹劾者的处分决定一般须经上院出席议员或宪法法院全体成员2／3的多数赞成。如美国1868年对A.约翰逊总统的弹劾就因一票之差未能构成2／3的多数，使约翰逊总统免受处分。弹劾案的判决处分一般以免去职务为限，若要给予被弹劾者刑事处分，则须依法公诉。事实上，各国通过弹劾案的例子很少。英国议会从1864年起就没有行使过弹劾权。美国从1789年联邦政府成立以后，被弹劾者只有12人。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条